diff --git a/review-enrichment/src/analysis-context.ts b/review-enrichment/src/analysis-context.ts
index 752ef5beec..f874c4f95b 100644
--- a/review-enrichment/src/analysis-context.ts
+++ b/review-enrichment/src/analysis-context.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import {
 } from "./external-fetch.js";
 import { isWorkflowPath } from "./workflow-path.js";
 import { isSupportedLockfile } from "./lockfile-path.js";
+import { BINARY_EXT_RE } from "./analyzers/binary-extensions.js";
 
 type ChangedFile = NonNullable<EnrichRequest["files"]>[number];
 
@@ -448,11 +449,10 @@ function categorizeFile(path: string): FileCategory {
   ) {
     return { path, extension, category: "docs" };
   }
-  if (
-    [".png", ".jpg", ".jpeg", ".gif", ".webp", ".svg", ".pdf", ".zip", ".gz", ".zst"].includes(
-      extension,
-    )
-  ) {
+  // Binary assets — delegate to the shared binary-extension inventory (used by asset-weight/provenance) so any
+  // media/font/archive/model-weight blob categorizes as an asset instead of falling through to `source`.
+  // `.svg` is text, so it is not in BINARY_EXT_RE, but categorization still treats it as an asset.
+  if (BINARY_EXT_RE.test(path) || extension === ".svg") {
     return { path, extension, category: "asset" };
   }
   if (extension) return { path, extension, category: "source" };
diff --git a/review-enrichment/test/analysis-context.test.ts b/review-enrichment/test/analysis-context.test.ts
index 29a43aef33..b8553c9910 100644
--- a/review-enrichment/test/analysis-context.test.ts
+++ b/review-enrichment/test/analysis-context.test.ts
@@ -570,6 +570,39 @@ test("createAnalysisContext classifies long-form doc extensions as docs", () =>
   );
 });
 
+test("createAnalysisContext categorizes shared binary inventory entries as assets", () => {
+  const context = createAnalysisContext({
+    repoFullName: "JSONbored/gittensory",
+    prNumber: 3359,
+    files: [
+      // A legacy image extension that was already an asset before this change.
+      { path: "ui/logo.png", patch: null, status: "added" },
+      // Binaries beyond the original narrow image/archive list — now recognized via the shared inventory.
+      { path: "media/demo.mp4", patch: null, status: "added" },
+      { path: "fonts/Inter.woff2", patch: null, status: "added" },
+      { path: "vendor/lib.wasm", patch: null, status: "added" },
+      { path: "models/llama.safetensors", patch: null, status: "added" },
+      // .svg is text but still an asset for categorization (kept explicitly).
+      { path: "icons/logo.svg", patch: "@@ -1,0 +1,1 @@\n+<svg/>" },
+      // A real source file is unaffected.
+      { path: "src/index.ts", patch: "@@ -1,0 +1,1 @@\n+export {};" },
+    ],
+  });
+
+  assert.deepEqual(
+    context.fileCategories.map((file) => [file.path, file.category]),
+    [
+      ["ui/logo.png", "asset"],
+      ["media/demo.mp4", "asset"],
+      ["fonts/Inter.woff2", "asset"],
+      ["vendor/lib.wasm", "asset"],
+      ["models/llama.safetensors", "asset"],
+      ["icons/logo.svg", "asset"],
+      ["src/index.ts", "source"],
+    ],
+  );
+});
+
 test("createAnalysisContext classifies lockfile paths case-insensitively", () => {
   const context = createAnalysisContext({
     repoFullName: "JSONbored/gittensory",