diff --git a/src/selfhost/metrics.ts b/src/selfhost/metrics.ts
index c6b9c38512..3d63d04c05 100644
--- a/src/selfhost/metrics.ts
+++ b/src/selfhost/metrics.ts
@@ -147,9 +147,11 @@ export function setSelfHostedMetricsMode(isSelfHosted: boolean): void {
 const PRIVATE_REPO_LABEL_METRICS = new Set([
   "gittensory_gate_decisions_total",
   "gittensory_reviews_published_total",
+]);
+const ALWAYS_REDACT_REPO_LABEL_METRICS = new Set([
   "gittensory_agent_disposition_total",
+  "gittensory_queue_backlog_by_repo",
 ]);
-const ALWAYS_REDACT_REPO_LABEL_METRICS = new Set(["gittensory_queue_backlog_by_repo"]);
 const redactedRepoLabels = new Map<string, string>();
 
 function redactedRepoLabel(repo: string): string {
diff --git a/test/unit/selfhost-metrics.test.ts b/test/unit/selfhost-metrics.test.ts
index f6534a3a78..ca5422018b 100644
--- a/test/unit/selfhost-metrics.test.ts
+++ b/test/unit/selfhost-metrics.test.ts
@@ -132,7 +132,6 @@ describe("metrics registry (#982)", () => {
     setSelfHostedMetricsMode(true);
     incr("gittensory_gate_decisions_total", { repo: "owner/repo", conclusion: "success" });
     incr("gittensory_reviews_published_total", { repo: "owner/repo" });
-    incr("gittensory_agent_disposition_total", { repo: "owner/repo", action_class: "hold", blocker_class: "none", autonomy_level: "auto" });
 
     const out = await renderMetrics();
     expect(out).toContain('gittensory_gate_decisions_total{conclusion="success",repo="owner/repo"} 1');
@@ -146,7 +145,25 @@ describe("metrics registry (#982)", () => {
 
     const out = await renderMetrics();
     expect(out).not.toContain("owner/repo");
-    expect(out).toContain('gittensory_agent_disposition_total{action_class="hold",autonomy_level="auto",blocker_class="none"} 1');
+    expect(out).toContain(
+      'gittensory_agent_disposition_total{action_class="hold",autonomy_level="auto",blocker_class="none",repo="redacted-1"} 1',
+    );
+  });
+
+  it("keeps agent disposition repository labels redacted in self-hosted metrics mode", async () => {
+    setSelfHostedMetricsMode(true);
+    incr("gittensory_agent_disposition_total", {
+      repo: "private-owner/secret-repo",
+      action_class: "hold",
+      blocker_class: "manifest_blocked",
+      autonomy_level: "auto",
+    });
+
+    const out = await renderMetrics();
+    expect(out).toContain(
+      'gittensory_agent_disposition_total{action_class="hold",autonomy_level="auto",blocker_class="manifest_blocked",repo="redacted-1"} 1',
+    );
+    expect(out).not.toContain("private-owner/secret-repo");
   });
 
   it("gauges sample at scrape time", async () => {