diff --git a/.github/workflows/docs.yml b/.github/workflows/docs.yml
index 925870e..8369b4c 100644
--- a/.github/workflows/docs.yml
+++ b/.github/workflows/docs.yml
@@ -43,9 +43,11 @@ jobs:
     name: Build and Deploy Docs
     needs: changes
     if: |
-      github.event_name == 'push' ||
-      github.event_name == 'workflow_dispatch' ||
-      needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      !cancelled() && (
+        github.event_name == 'push' ||
+        github.event_name == 'workflow_dispatch' ||
+        needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      )
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
diff --git a/.github/workflows/gateway.yml b/.github/workflows/gateway.yml
index fc1c5e8..0c92c6d 100644
--- a/.github/workflows/gateway.yml
+++ b/.github/workflows/gateway.yml
@@ -30,8 +30,10 @@ jobs:
     name: Vet · Test · Build
     needs: changes
     if: |
-      github.event_name == 'push' ||
-      needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      !cancelled() && (
+        github.event_name == 'push' ||
+        needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      )
     runs-on: ubuntu-latest
     defaults:
       run:
diff --git a/.github/workflows/sdk.yml b/.github/workflows/sdk.yml
index 9f17ecd..465363b 100644
--- a/.github/workflows/sdk.yml
+++ b/.github/workflows/sdk.yml
@@ -40,8 +40,10 @@ jobs:
     name: Install · Build · Test
     needs: changes
     if: |
-      github.event_name == 'push' ||
-      needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      !cancelled() && (
+        github.event_name == 'push' ||
+        needs.changes.outputs.should_run == 'true'
+      )
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
diff --git a/docs/src/content/docs/guides/installation.mdx b/docs/src/content/docs/guides/installation.mdx
index 0aa2200..8ee1f44 100644
--- a/docs/src/content/docs/guides/installation.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/guides/installation.mdx
@@ -129,16 +129,28 @@ COPY --from=ghcr.io/ruachtech/rep/gateway:latest /usr/local/bin/rep-gateway /usr
 
 Download from [GitHub Releases](https://github.com/ruachtech/rep/releases) for your platform:
 
+Archives are published on the version tag — `v0.1.7`, not `gateway/v0.1.7`:
+
 ```bash
 # Linux amd64
-curl -fsSL https://github.com/RuachTech/rep/releases/download/gateway/v0.1.2/rep-gateway_0.1.2_linux_amd64.tar.gz | tar -xz
+curl -fsSL https://github.com/RuachTech/rep/releases/download/v0.1.7/rep-gateway_0.1.7_linux_amd64.tar.gz | tar -xz
 mv rep-gateway /usr/local/bin/
 
 # macOS arm64
-curl -fsSL https://github.com/RuachTech/rep/releases/download/gateway/v0.1.2/rep-gateway_0.1.2_darwin_arm64.tar.gz | tar -xz
+curl -fsSL https://github.com/RuachTech/rep/releases/download/v0.1.7/rep-gateway_0.1.7_darwin_arm64.tar.gz | tar -xz
 mv rep-gateway /usr/local/bin/
 ```
 
+To always fetch the newest release instead of a pinned version:
+
+```bash
+VERSION=$(curl -fsSL https://api.github.com/repos/RuachTech/rep/releases/latest | grep -m1 '"tag_name"' | cut -d'"' -f4)
+curl -fsSL "https://github.com/RuachTech/rep/releases/download/${VERSION}/rep-gateway_${VERSION#v}_linux_amd64.tar.gz" | tar -xz
+mv rep-gateway /usr/local/bin/
+```
+
+Each release also ships a `checksums.txt` for verification.
+
 ### Build from source
 
 Requires Go >= 1.24.5: