From 391a1cdd47590606ecbd0cdaf9642d7f58b473c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Wed, 2 Sep 2026 00:50:03 +0800 Subject: [PATCH 1/3] Update README with version 4.10.0.PU.V2 Added new section for version 4.10.0.PU.V2 with blueprint data updates. --- README.md | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index e39233c..579c7dd 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,6 +4,9 @@ ## 精校/核对/发布@Northern_Lights +## 4.10.0.PU.V2 +1. 蓝图数据更新 + ## 4.10.0.PU.V1 1. 文本更新至4.10.0-live From eeb66c747efaa2a562b9fa045075610595757ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Wed, 2 Sep 2026 00:50:38 +0800 Subject: [PATCH 2/3] Add files via upload --- chinese_(simplified)/global.ini | 70 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 4623e82..1084b8b 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -290,35 +290,35 @@ Adagio_BasicSalvage_Desc_01=请注意：\n\n现有新的打捞权利可供购买 Adagio_BasicSalvage_Title_01=打捞许可 #~mission(ClaimNumber)：~mission(Ship) 打捞权 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一项特殊订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）及组件，方式是拆解废弃飞船，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸，或许可以在尼克斯的小行星带中寻找，或者你也可以通过合约管理器从我们这里购买打捞权。由于近期星系内有剜度出没的报告，尤其考虑到完成这项特殊订单可能耗时较长，我们提醒你务必格外小心。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的《打捞者物资收集指南》。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_E_Title_001=需要打捞人员 (小型特别订单 RMC / 组件) -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸，或许可以在尼克斯的小行星带中寻找，或者你也可以通过合约管理器从我们这里购买打捞权。由于近期星系内有剜度出没的报告，尤其考虑到完成这项特殊订单可能耗时较长，我们提醒你务必格外小心。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸，或许可以在尼克斯的小行星带中寻找，或者你也可以通过合约管理器从我们这里购买打捞权。由于近期星系内有剜度出没的报告，尤其考虑到完成这项特殊订单可能耗时较长，我们提醒你务必格外小心。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_H_Title_001,P=需要打捞人员 (大型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸，或许可以在尼克斯的小行星带中寻找，或者你也可以通过合约管理器从我们这里购买打捞权。由于近期星系内有剜度出没的报告，尤其考虑到完成这项特殊订单可能耗时较长，我们提醒你务必格外小心。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_M_Title_001,P=需要打捞人员 (中型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一项特殊订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）及组件，方式是拆解废弃飞船，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，部分原因是派罗地区四处游荡的不法分子众多，另一部分原因则是此请求所涉及的并非普通日常组件。但幸运的是，额外付出的努力将获得丰厚回报。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_E_Title_001=需要打捞人员 (小型特别订单 RMC / 组件) -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，部分原因是派罗地区四处游荡的不法分子众多，另一部分原因则是此请求所涉及的并非普通日常组件。但幸运的是，额外付出的努力将获得丰厚回报。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，部分原因是派罗地区四处游荡的不法分子众多，另一部分原因则是此请求所涉及的并非普通日常组件。但幸运的是，额外付出的努力将获得丰厚回报。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_H_Title_001,P=需要打捞人员 (大型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，部分原因是派罗地区四处游荡的不法分子众多，另一部分原因则是此请求所涉及的并非普通日常组件。但幸运的是，额外付出的努力将获得丰厚回报。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，部分原因是派罗地区四处游荡的不法分子众多，另一部分原因则是此请求所涉及的并非普通日常组件。但幸运的是，额外付出的努力将获得丰厚回报。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_M_Title_001,P=需要打捞人员 (中型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一项特殊订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）及组件，方式是拆解废弃飞船，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，即便在像斯坦顿这样飞船穿梭频繁的星系里，所以如果需要多花些力气去寻找所需物品您也别惊讶。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_E_Title_001=需要打捞人员 (小型特别订单 RMC / 组件) -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，即便在像斯坦顿这样飞船穿梭频繁的星系里，所以如果需要多花些力气去寻找所需物品您也别惊讶。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，即便在像斯坦顿这样飞船穿梭频繁的星系里，所以如果需要多花些力气去寻找所需物品您也别惊讶。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_H_Title_001,P=需要打捞人员 (大型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，即便在像斯坦顿这样飞船穿梭频繁的星系里，所以如果需要多花些力气去寻找所需物品您也别惊讶。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。这项请求可能不像我们常规合约那样容易完成，即便在像斯坦顿这样飞船穿梭频繁的星系里，所以如果需要多花些力气去寻找所需物品您也别惊讶。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_M_Title_001,P=需要打捞人员 (中型特别订单 RMC / UCM / 组件)[蓝图] Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一项特殊订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）及组件，方式是拆解废弃飞船，并手动操作牵引光束移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_E_Title_001=需要打捞人员 (少量供应 RMC / 组件) -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_H_Title_001,P=需要打捞人员 (大量供应 RMC / UCM / 组件)[蓝图] -Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份特别订单，我们正在寻找承包商协助获取再生复合材料（RMC）、未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）以及通过拆解和破坏废弃飞船获取的相关组件，并手动操作牵引光束移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n - 一把手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_M_Title_001,P=需要打捞人员 (中等量供应 RMC / UCM / 组件)[蓝图] -Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份小规模订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）及组件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module -Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_002,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份小规模订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解和破碎废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）、结构材料。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份小规模订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）及组件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_002,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份小规模订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解和破碎废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）、结构材料。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Title_001=需要打捞人员 (少量供应 RMC)[蓝图] Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Title_002,P=需要打捞人员 (少量供应 RMC / UCM)[蓝图] Adagio_Industrial_Salvage_Universal_Intro_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于我们 <\n作为打捞权的主要采购商和分销商，阿德吉奥集团现在正计划拓展业务，向中小型及大型企业收购并分销可回收材料。\n\n> 关于工作 <\n作为这项计划的一部分，我们需要目光敏锐的承包商，能够识别可回收材料，高效拆解，并将再生符合材料（RMC）及打捞的组件交付给我们。\n\n这份入门合约要求你前往 ~mission(Location|Address)，拆解一艘获准打捞的废弃飞船。\n\n等你收集完 RMC 后，你需要将其送到位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Salvage_Universal_Intro_Title_001=阿德吉奥集团需要打捞人员\n[阿德吉奥打捞 - 入门][蓝图] -Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份平均规模的订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module +Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足最近的一份平均规模的订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 拖网刮削模块 Trawler Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Desc_002,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n> 关于工作 <\n为满足近期的一份平均规模的订单，我们正在寻找承包商协助通过拆解废弃飞船来获取再生复合材料（RMC）以及未精炼的结构材料（碎料、碎片或残骸）。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸，或者您也可以在合约管理器中向我们购买打捞权。\n\n获取之后，请将物资送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n如需打捞建议，请查阅你手持终端日志中的打捞者物资收集指南。\n\n> 工作要求 <\n - 任意级别 / 尺寸的打捞飞船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其收集的物资来自根据现行 UEE 法律被视为合法打捞目标的载具。阿德吉奥集团对承包商所犯任何罪行或轻罪概不负责，亦不会向受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。 Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Title_001=需要打捞人员 (中等量供应 RMC)[蓝图] Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Title_002,P=需要打捞人员 (中等量供应 RMC / UCM) @@ -696,46 +696,46 @@ Battaglia_MeetAndTalk_Short=去列夫斯基找巴塔利亚聊聊 Battaglia_MeetAndTalk_TTI=找巴塔利亚聊聊 Battaglia_RPT_BoardShip_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：飞船遇险\n\n工作简报：\n我刚收到派出去的一个工会船员发来的紧急求救信号，说他们遭遇了帮派伏击。\n\n你得赶紧赶过去，登上那艘 ~mission(Ship)，帮助保护我的人。\n\n如果你能帮忙，请尽快告诉我。\n\n报酬：\n所有目标清除后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- S00 霍夫斯泰德 S00 Hofstede\n- 劳森采矿激光器 Lawson Mining Laser\n- 枪鱼Marlin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量9818]\n- RN-7s [燃料喷嘴 流速氢1.65量子0.91 | 血量9000] Battaglia_RPT_BoardShip_01_title=飞船遇险\n[巴塔利亚 - 登船任务][蓝图] -Battaglia_RPT_CreateUplink_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：冰碛帮动向\n\n工作简报：\n这事有点超出我们平时的业务范围，但鉴于冰碛帮最近袭击得越来越频繁，我们希望能摸清他们的活动据点，好让船员们绕开那些危险区域。\n\n我们需要有人潜入一个疑似冰碛帮的设施，把一个小窃听器接到他们的服务器上。听说那个空间站平时几乎没人，但你也有可能在那儿撞上冰碛帮的人，所以务必小心。\n\n虽然我们不提倡暴力，但这情报的潜在价值足以拯救双方许多人的性命。\n\n报酬：\n成功安装后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_CreateUplink_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：冰碛帮动向\n\n工作简报：\n这事有点超出我们平时的业务范围，但鉴于冰碛帮最近袭击得越来越频繁，我们希望能摸清他们的活动据点，好让船员们绕开那些危险区域。\n\n我们需要有人潜入一个疑似冰碛帮的设施，把一个小窃听器接到他们的服务器上。听说那个空间站平时几乎没人，但你也有可能在那儿撞上冰碛帮的人，所以务必小心。\n\n虽然我们不提倡暴力，但这情报的潜在价值足以拯救双方许多人的性命。\n\n报酬：\n成功安装后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_CreateUplink_01_title=冰碛帮动向\n[巴塔利亚 - 潜入窃听][蓝图] Battaglia_RPT_CreateUplink_02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要点情报\n\n工作简报：\n治理委员会一直在寻找更多信息，以便制定策略摆脱目前与冰碛帮的僵持局面。他们委托愿意在冰碛帮空间站安装追踪程序的人来收集数据，从而更好地了解他们在尼克斯星系的动向和位置。\n\n你需要前往 ~mission(Location)，进入那座冰碛帮空间站，把设备植入他们的服务器里。\n\n这空间站很有可能有人驻守，但希望能避免发生冲突。\n\n祝你好运。\n\n报酬：\n成功安装后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_CreateUplink_02_title=需要点情报\n[巴塔利亚 - 潜入窃听] Battaglia_RPT_CreateUplink_03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：利用冰碛帮服务器\n\n工作简报：\n这事谁都知道，冰碛帮最近对只想在尼克斯星系诚实谋生的人民联盟船员下手越来越狠了。虽然人民联盟不会公开跟他们硬刚，但治理委员会还是想尽量避开他们。\n\n我们需要你前往 ~mission(Location) 附近的冰碛帮空间站，把一张数据卡插进他们的服务器里。那张卡上有个自动运行的追踪程序，能实时把冰碛帮飞船的位置发给我们。委员会指望靠这些数据预警我们的船员，从而保住大家的性命。\n\n你的帮忙我们会非常感激。我也不瞒你，那空间站里估计就有冰碛帮的人，要是让他们发现你在那儿，可没好脸色给你看，所以务必小心。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_CreateUplink_03_title=利用冰碛帮服务器\n[巴塔利亚 - 潜入窃听] -Battaglia_RPT_DataDownload_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：冰碛帮数据检索\n\n工作简报：\n这事有点超出我们平时的业务范围，但鉴于冰碛帮最近袭击得越来越频繁，我们希望能摸清他们的活动据点，好让船员们绕开那些危险区域。\n\n我们需要有人潜入一个疑似冰碛帮的设施，然后复制他们服务器的数据。听说那空间站平时很少有人，但你万一在那儿撞上冰碛帮的人，也务必小心。\n\n虽然我们不提倡暴力，但这情报的潜在价值足以拯救双方许多人的性命。\n\n报酬：\n交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_DataDownload_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：冰碛帮数据检索\n\n工作简报：\n这事有点超出我们平时的业务范围，但鉴于冰碛帮最近袭击得越来越频繁，我们希望能摸清他们的活动据点，好让船员们绕开那些危险区域。\n\n我们需要有人潜入一个疑似冰碛帮的设施，然后复制他们服务器的数据。听说那空间站平时很少有人，但你万一在那儿撞上冰碛帮的人，也务必小心。\n\n虽然我们不提倡暴力，但这情报的潜在价值足以拯救双方许多人的性命。\n\n报酬：\n交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_DataDownload_01_title=冰碛帮数据检索\n[巴塔利亚 - 数据下载][蓝图] -Battaglia_RPT_MissCrew_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：船员还没报平安\n\n工作简报：\n刚接到消息，有个采矿小队失联了。他们本该几个小时前就回来，可现在没有人有他们的消息。家属们试着联系过，但也没人回应。\n\n我可以把他们的最后已知位置发给你，所以我们想找个人过去看看情况，确认他们是否安好。万一真出了事，也请尽量辨认出你找到的人。我相信家属们很希望能知道到底发生了什么，好有个交代。\n\n谢谢。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_MissCrew_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：船员还没报平安\n\n工作简报：\n刚接到消息，有个采矿小队失联了。他们本该几个小时前就回来，可现在没有人有他们的消息。家属们试着联系过，但也没人回应。\n\n我可以把他们的最后已知位置发给你，所以我们想找个人过去看看情况，确认他们是否安好。万一真出了事，也请尽量辨认出你找到的人。我相信家属们很希望能知道到底发生了什么，好有个交代。\n\n谢谢。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_MissCrew_01_title=船员还没报平安\n[巴塔利亚 - 失踪船员][蓝图] -Battaglia_RPT_MissCrew_02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：失联的采矿小组\n\n工作简报：\n我们本地的一个船员出发去采矿后就没再回过话。眼下外面局势这么乱，大家心里都开始犯嘀咕了，所以我们想请你帮忙去看看他们的情况。\n\n说句难听的，万一真出了事，也请尽量辨认出你找到的所有人，好让我们通知他们的家属。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_MissCrew_02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：失联的采矿小组\n\n工作简报：\n我们本地的一个船员出发去采矿后就没再回过话。眼下外面局势这么乱，大家心里都开始犯嘀咕了，所以我们想请你帮忙去看看他们的情况。\n\n说句难听的，万一真出了事，也请尽量辨认出你找到的所有人，好让我们通知他们的家属。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_MissCrew_02_title=失联的采矿小组\n[巴塔利亚 - 失踪船员][蓝图] -Battaglia_RPT_MissCrew_03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：失踪人员\n\n工作简报：\n一队人开着勘探者出发寻找采矿机会，之后便没了音讯。我们想找个人过去看看情况，确认他们是否安好。\n\n我会给你发送他们最后已知的位置。请直接前往该处，查看究竟发生了什么事。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_MissCrew_03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：失踪人员\n\n工作简报：\n一队人开着勘探者出发寻找采矿机会，之后便没了音讯。我们想找个人过去看看情况，确认他们是否安好。\n\n我会给你发送他们最后已知的位置。请直接前往该处，查看究竟发生了什么事。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_MissCrew_03_title=失踪人员\n[巴塔利亚 - 失踪船员][蓝图] Battaglia_RPT_Rarity_Rare_desc=这些都是相当稀有的资源，寻找起来可能有些棘手。 Battaglia_RPT_Rarity_Uncommon_desc=这些寻找起来可能稍微有点难度，先提醒一下你。 Battaglia_RPT_Rarity_common_desc=这些应该很容易找到。 -Battaglia_RPT_RecoverItem_M_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子 危险\n\n工作简报：\n我们又有艘船在 ~mission(Location) 附近遭了袭击，至于是谁搞的伏击，我们收到的消息还互相矛盾。所以我们想雇个人飞过去把黑匣子给捞回来。咱们最不想干的事就是把锅甩错人头上。你应该能拿着它，但你还是需要一艘有一些储物空间的飞船。\n\n小心点，那帮伏击者很可能还在原地等着有人来认领呢。\n\n要是你能把拿到，就把黑匣子送到 ~mission(Destination)，到时候我们就给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_RecoverItem_M_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子 危险\n\n工作简报：\n我们又有艘船在 ~mission(Location) 附近遭了袭击，至于是谁搞的伏击，我们收到的消息还互相矛盾。所以我们想雇个人飞过去把黑匣子给捞回来。咱们最不想干的事就是把锅甩错人头上。你应该能拿着它，但你还是需要一艘有一些储物空间的飞船。\n\n小心点，那帮伏击者很可能还在原地等着有人来认领呢。\n\n要是你能把拿到，就把黑匣子送到 ~mission(Destination)，到时候我们就给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_RecoverItem_M_01_title=取回黑匣子 危险\n[巴塔利亚 - 物品取回 MRT][蓝图] -Battaglia_RPT_RecoverItem_VE_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子\n\n工作简报：\n收到关于一艘在 ~mission(Location) 遇袭的飞船的情报。据称它在那儿已经待了一段时间，但治理委员会想知道它是怎么落得这个下场的。\n\n我们想找个人过去，把黑匣子捞回来并送到 ~mission(Destination)，好让我们搞清楚到底发生了什么。\n\n只是提醒一下，黑匣子不小，所以你还是需要一艘有一些储物空间的飞船。\n\n报酬：\n交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_RecoverItem_VE_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子\n\n工作简报：\n收到关于一艘在 ~mission(Location) 遇袭的飞船的情报。据称它在那儿已经待了一段时间，但治理委员会想知道它是怎么落得这个下场的。\n\n我们想找个人过去，把黑匣子捞回来并送到 ~mission(Destination)，好让我们搞清楚到底发生了什么。\n\n只是提醒一下，黑匣子不小，所以你还是需要一艘有一些储物空间的飞船。\n\n报酬：\n交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_RecoverItem_VE_01_title=取回黑匣子\n[巴塔利亚 - 物品取回 VLRT][蓝图] -Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子 非常危险\n\n工作简报：\n~mission(Location) 那边又出了袭击事件，伏击者把整船船员都杀光了。治理委员会想要个交代，所以想找个人过去，把黑匣子捞回来并送到 ~mission(Destination)。请确保你带上一艘有一些储物空间的飞船来装载黑匣子。\n\n千万小心点。他们说对方是个大团伙，我打赌他们还在那片区域蹲着。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater\n\n- CQ7 步枪 CQ7 Rifle +Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：取回黑匣子 非常危险\n\n工作简报：\n~mission(Location) 那边又出了袭击事件，伏击者把整船船员都杀光了。治理委员会想要个交代，所以想找个人过去，把黑匣子捞回来并送到 ~mission(Destination)。请确保你带上一艘有一些储物空间的飞船来装载黑匣子。\n\n千万小心点。他们说对方是个大团伙，我打赌他们还在那片区域蹲着。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater\n\n- CQ7 步枪 CQ7 Rifle Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_title=取回黑匣子 非常危险\n[巴塔利亚 - 物品取回 VHRT][蓝图] -Battaglia_RPT_Salvage_E_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：打捞\n\n工作简报：\n接到个消息，说是 ~mission(Location) 附近有条废弃飞船。我查了系统里的注册信息，确认没谁认领，所以得找个开打捞船的人过去把它拆了。\n\n等你干完了，把弄到的资源送到~mission(Destination)，我们就给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_Salvage_E_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：打捞\n\n工作简报：\n接到个消息，说是 ~mission(Location) 附近有条废弃飞船。我查了系统里的注册信息，确认没谁认领，所以得找个开打捞船的人过去把它拆了。\n\n等你干完了，把弄到的资源送到~mission(Destination)，我们就给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_Salvage_E_01_title=打捞工作：小型\n[巴塔利亚 - 打捞][蓝图] -Battaglia_RPT_Salvage_H_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：大型飞船打捞\n\n工作简报：\n有消息过来说 ~mission(Location) 附近有条大废弃飞船，所以咱们广而告之，谁有船和工具能把它拆了就赶紧来。\n\n你要是能把它拆解了，然后把弄到的资源送到 ~mission(Destination)，到时候我们按你的工时给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_Salvage_H_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：大型飞船打捞\n\n工作简报：\n有消息过来说 ~mission(Location) 附近有条大废弃飞船，所以咱们广而告之，谁有船和工具能把它拆了就赶紧来。\n\n你要是能把它拆解了，然后把弄到的资源送到 ~mission(Destination)，到时候我们按你的工时给你结账。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_Salvage_H_01_title=打捞工作：大型\n[巴塔利亚 - 打捞][蓝图] -Battaglia_RPT_Salvage_M_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：中型飞船打捞\n\n工作简报：\n听说有艘船在 ~mission(Location) 附近遭了伏击被炸毁了，船主愿意出钱雇人过去把零件打捞回来，然后把它们送到 ~mission(Destination)。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_Salvage_M_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：中型飞船打捞\n\n工作简报：\n听说有艘船在 ~mission(Location) 附近遭了伏击被炸毁了，船主愿意出钱雇人过去把零件打捞回来，然后把它们送到 ~mission(Destination)。\n\n报酬：\n资源交付后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_Salvage_M_01_title=打捞工作：中型\n[巴塔利亚 - 打捞][蓝图] Battaglia_RPT_ScanMine_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：小型采矿作业\n\n工作简报：\n你要是有空的话，手头有个挺简单的采矿活儿。我正在建立一个矿物类型及其位置的数据库，但我需要一些原始数据，所以得找个人去找 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。你找到的东西可以归你，我只取我需要的数据。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不知道去哪找矿或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n谢谢。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- S00 霍夫斯泰德 S00 Hofstede\n- 劳森采矿激光器 Lawson Mining Laser\n- 枪鱼Marlin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量9818]\n- RN-7s [燃料喷嘴 流速氢1.65量子0.91 | 血量9000] Battaglia_RPT_ScanMine_01_title=小型采矿作业\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] Battaglia_RPT_ScanMine_02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要一些矿石开采\n\n工作简报：\n有空吗？需要有人飞过去找 ~mission(Resources)，并至少开采 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。我们正在更新数据库，为未来的采矿探险做准备。你找到的东西可以归你，我们只需要数据。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该在手环里看一下。\n\n你要是愿意干就跟我说一声。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- S00 霍夫斯泰德 S00 Hofstede\n- 劳森采矿激光器 Lawson Mining Laser\n- 枪鱼Marlin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量9818]\n- RN-7s [燃料喷嘴 流速氢1.65量子0.91 | 血量9000] Battaglia_RPT_ScanMine_02_title=需要一些矿石开采\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] -Battaglia_RPT_ScanMine_03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要扫描与开采\n\n工作简报：\n我这有个活儿你可能感兴趣。我需要有人外出进行基础采矿，以获取地质数据用于未来的勘探。需要有人去勘察并开采 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。你们将对我们有巨大的帮助。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，手环里有个由联合资源工人协会撰写的采矿指南，你应该去看看。\n\n随时联系。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_ScanMine_03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要扫描与开采\n\n工作简报：\n我这有个活儿你可能感兴趣。我需要有人外出进行基础采矿，以获取地质数据用于未来的勘探。需要有人去勘察并开采 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。你们将对我们有巨大的帮助。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，手环里有个由联合资源工人协会撰写的采矿指南，你应该去看看。\n\n随时联系。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_ScanMine_03_title=需要扫描与开采\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] -Battaglia_RPT_ScanMine_04_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要收集矿石\n\n工作简报：\n有个需要收集矿石的大活儿就是为你准备的。我们正想要更新关于矿物产量的记录，因此如果可以的话，需要有人扫描并开采约 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，手环里有个由联合资源工人协会撰写的采矿指南，你应该去看看。\n\n有信儿告诉我一声。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_ScanMine_04_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要收集矿石\n\n工作简报：\n有个需要收集矿石的大活儿就是为你准备的。我们正想要更新关于矿物产量的记录，因此如果可以的话，需要有人扫描并开采约 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，手环里有个由联合资源工人协会撰写的采矿指南，你应该去看看。\n\n有信儿告诉我一声。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_ScanMine_04_title=需要收集矿石\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] -Battaglia_RPT_ScanMine_05_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：诚招高效矿工\n\n工作简报：\n需要你的帮忙。如果你能采集 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)，那将极大帮助我们了解当前星系中的矿物储量。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n提前谢啦。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_ScanMine_05_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：诚招高效矿工\n\n工作简报：\n需要你的帮忙。如果你能采集 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)，那将极大帮助我们了解当前星系中的矿物储量。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n提前谢啦。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_ScanMine_05_title=诚招高效矿工\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] -Battaglia_RPT_ScanMine_06_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：采矿与数据采集\n\n工作简报：\n今天有个大活儿交给你。你得下去挖 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)，然后把你的数据传回来。我想汇总一下整个星系各种矿工的开采发现。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n如果你愿意，请告诉我。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater +Battaglia_RPT_ScanMine_06_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：采矿与数据采集\n\n工作简报：\n今天有个大活儿交给你。你得下去挖 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)，然后把你的数据传回来。我想汇总一下整个星系各种矿工的开采发现。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n如果你愿意，请告诉我。\n\n报酬：\n确认扫描并提取整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块 Cinch Scraper Module\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 哈特 刮削模块 Hart Scraper Module\n- 科莫 刮削模块 Comer Scraper Module\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_ScanMine_06_title=采矿与数据采集\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿][蓝图] Battaglia_RPT_ScanMine_Mole_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：采矿与鼹鼠\n\n工作简报：\n这次又给你安排了一个特别任务，报酬也格外丰厚。和之前的任务一样，我需要你去寻找并开采 ~mission(Resources) ~mission(MineableType)，然后把你的数据传回来。~mission(Rarity)\n\n我甚至无法形容你过去的工作对我有多有帮助，所以我特意为你安排了这笔额外的丰厚报酬。~mission(Rarity)\n\n到了这一步你应该已经轻车熟路了，不过还是提醒你一下，如果你找不到方向，手环里联合资源工人协会写的采矿指南会很有帮助。\n\n如果你愿意，请告诉我。\n\n报酬：\n作为对你所有帮助的回报，你将获得一台定制的南船座鼹鼠。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_ScanMine_Mole_title=采矿与鼹鼠\n[巴塔利亚 - 扫描与采矿 奖励鼹鼠] @@ -743,9 +743,9 @@ Battaglia_RPT_Scan_01_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “ Battaglia_RPT_Scan_01_title=需要扫描矿石\n[巴塔利亚 - 扫描][蓝图] Battaglia_RPT_Scan_02_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：有矿石待扫描\n\n工作简报：\n给你接了个活儿。需要有人去扫描一处 ~mission(Resources) 矿藏。我正在建立一个更全面的矿物分布数据库，你的数据会很有帮助。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，联合资源工人协会写了一本很有用的指南，你应该去看看。它就在你的手环里。\n\n随时通知我。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- S00 霍夫斯泰德 S00 Hofstede\n- 劳森采矿激光器 Lawson Mining Laser\n- 枪鱼Marlin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量9818]\n- RN-7s [燃料喷嘴 流速氢1.65量子0.91 | 血量9000] Battaglia_RPT_Scan_02_title=有矿石待扫描\n[巴塔利亚 - 扫描][蓝图] -Battaglia_RPT_Scan_03_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要扫描矿石矿床\n\n工作简报：\n我在寻找一位空闲的矿工去扫描 ~mission(Resources)。只需要确认那里有矿，并且值得派人去采集即可。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，有一个联合资源工人协会写的采矿指南，就在你的手环里。你应该去看一看。\n\n有空的话请告诉我一声。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_Scan_03_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要扫描矿石矿床\n\n工作简报：\n我在寻找一位空闲的矿工去扫描 ~mission(Resources)。只需要确认那里有矿，并且值得派人去采集即可。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，有一个联合资源工人协会写的采矿指南，就在你的手环里。你应该去看一看。\n\n有空的话请告诉我一声。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_Scan_03_title=需要扫描矿石矿床\n[巴塔利亚 - 扫描][蓝图] -Battaglia_RPT_Scan_04_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：全区域扫描矿石\n\n工作简报：\n如果你不忙的话，帮我调查一些东西。我想扩充我们的矿物数据库，需要一些 ~mission(Resources) 的扫描数据。如果你不想动手挖矿的话，我可以自己来。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，有一个联合资源工人协会写的采矿指南，就在你的手环里。你应该去看一看。\n\n有空请告诉我。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Helmet Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition +Battaglia_RPT_Scan_04_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：全区域扫描矿石\n\n工作简报：\n如果你不忙的话，帮我调查一些东西。我想扩充我们的矿物数据库，需要一些 ~mission(Resources) 的扫描数据。如果你不想动手挖矿的话，我可以自己来。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，有一个联合资源工人协会写的采矿指南，就在你的手环里。你应该去看一看。\n\n有空请告诉我。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 石工采矿激光器 Pitman Mining Laser\n- S0 螺旋 S0 Helix\n- 诺菲尔德Norfield [燃料喷嘴 流速氢1.45量子0.8 | 血量7140]\n- 林斯特龙Lindstrom [燃料喷嘴 流速氢2.0量子1.1 | 血量6300]\n- 哈金Harkin [燃料喷嘴 流速氢1.05量子0.58 | 血量12390]\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 头盔 列夫斯基版 Strata Core Levski Edition\n- 岩层 臂甲 列夫斯基版 Strata Arms Levski Edition\n- 岩层 腿甲 列夫斯基版 Strata Legs Levski Edition\n- 岩层 背包 列夫斯基版 Strata Backpack Levski Edition Battaglia_RPT_Scan_04_title=全区域扫描矿石\n[巴塔利亚 - 扫描][蓝图] Battaglia_RPT_Scan_05_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：需要确认大型矿石矿床\n\n工作简报：\n需要你的帮助完成一项勘探任务。得有人去找到一处 ~mission(Resources) 矿藏。这些数据将有助于我们开展关于矿产水平的相关研究。~mission(Rarity)\n\n另外，如果你不了解或者刚接触采矿，有一个联合资源工人协会写的采矿指南，就在你的手环里。你应该去看一看。\n\n先谢过了。\n\n报酬：\n确认扫描整个区域后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 刀轴 MH1 型采矿激光器 Arbor MH1 Mining Laser\n- 霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器 Hofstede-S1 Mining Laser\n- 克莱恩-S1 型采矿激光器 Klein-S1 Mining Laser\n- 螺旋 I 型采矿激光器 Helix I Mining Laser\n- 冲击 I 型采矿激光器 Impact I Mining Laser\n- 紧固刮削模块（小型） Cinch Scraper Module (Small)\n- 研磨刮削模块 Abrade Scraper Module\n- 紧固刮削模块（拯救 小型） Cinch Scraper Module (Salvation Small)\n- 紧固刮削模块（拯救 中型） Cinch Scraper Module (Salvation Medium)\n- CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮 CF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-227 獾 “危险地带” 激光速射炮 CF-227 Badger "Hazard-Zone" Repeater\n- CF-337 黑豹 “危险地带” 激光速射炮 CF-337 Panther "Hazard-Zone" Repeater Battaglia_RPT_Scan_05_title=需要确认大型矿石矿床\n[巴塔利亚 - 扫描][蓝图] @@ -760,7 +760,7 @@ Battaglia_Story01B_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结 Battaglia_Story01B_title=采矿机会 Battaglia_Story01C_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：紧急求救\n\n工作简报：\n我们收到来自炫目希望号船长阿米尔·卢卡斯疯狂的求救信号。他们正遭到冰碛帮的袭击，情况危急，急需支援。\n\n报酬：\nN/A\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_Story01C_title=紧急求救 -Battaglia_Story01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：欢迎来到这个星系\n\n工作简报：\n你好，人民联盟是一个致力于为星系中的矿工、勘探者和打捞者提供机会的组织，现在有一个令人兴奋的机会提供给你作为欢迎来到这个星系的礼物。\n\n如果你感兴趣，只需接受任务然后过来找我。\n\n报酬：\n任务完成后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 热潮 模组 Stampede Module +Battaglia_Story01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：欢迎来到这个星系\n\n工作简报：\n你好，人民联盟是一个致力于为星系中的矿工、勘探者和打捞者提供机会的组织，现在有一个令人兴奋的机会提供给你作为欢迎来到这个星系的礼物。\n\n如果你感兴趣，只需接受任务然后过来找我。\n\n报酬：\n任务完成后按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 净采 模组 Clearcut Module Battaglia_Story01_obj_hud_01=退出量子航行 Battaglia_Story01_obj_long_02=前往炫目希望号并解救船员 Battaglia_Story01_obj_marker_02=炫目希望号 @@ -768,7 +768,7 @@ Battaglia_Story01_obj_short_02=前往炫目希望号 Battaglia_Story01_title=欢迎来到这个星系[蓝图] Battaglia_Story02B_desc=我是雷科。这个不是人民联盟的合约，所以我想直接联系你。\n\n感谢你搜寻炫目希望号的残骸并确认了遇难者身份。如前所述，我需要查明艾萨克·开普勒的下落。我觉得冰碛帮可能把他抓走了。我已经把附近一个冰碛帮基地的位置发给你，他们很可能把人带到那儿去了，赶紧去那里看看能不能找到关于此事的任何数据。\n\n小心点，我不知道那个空间站是不是已经被废弃了。\n\n谢谢你帮忙，我需要知道他到底发生了什么。\n\n雷科 Battaglia_Story02B_title=寻找艾萨克·开普勒 -Battaglia_Story02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：炫目希望号有麻烦\n\n工作简报：\n我们收到了炫目希望号发出的求救信号，说他们在被切断联系前再次遭到了冰碛帮的攻击。我就想知道他们现在是否安全。赶紧前往他们最后的已知位置，并报告你发现的东西。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 洪流 III 模组 Torrent III Module +Battaglia_Story02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ “团结就是力量” /******\n\n回复：炫目希望号有麻烦\n\n工作简报：\n我们收到了炫目希望号发出的求救信号，说他们在被切断联系前再次遭到了冰碛帮的攻击。我就想知道他们现在是否安全。赶紧前往他们最后的已知位置，并报告你发现的东西。\n\n报酬：\n确认全体成员状态后，按标准列出的费率结算。\n\n授权人：\n雷科·巴塔利亚\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 超限 模组 Overrun Module\n\n- 洪暴 模组 Deluge Module Battaglia_Story02_obj_long_01=前往炫目希望号的最后已知位置 Battaglia_Story02_obj_long_02=在冰碛帮小行星基地寻找艾萨克的信息 Battaglia_Story02_obj_long_03=前往列夫斯基的劳务中心找雷科·巴塔利亚，递交数据驱动器 @@ -9570,11 +9570,11 @@ FTLCourier_RepUI_Headquarters=卡斯塔星系，卡斯塔 II，谢尔曼 FTLCourier_RepUI_Leadership=伊格纳西奥·斯莱德，CEO FTLCourier_RepUI_Name=超光速快递 FTL_Courier=[ 快递 ] 超光速快递任务 -FTL_Courier_Nyx_Easy_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\nFTL 需一名入门级快递员在尼克斯星系完成投递任务。\n快递员须自备运输工具。\n优先考虑具备人工搬运经验者，能搬动 0.25 SCU 大小的货箱。\n\n接受本合约即表示你自愿承担所分配包裹的全部安全责任。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] +FTL_Courier_Nyx_Easy_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\nFTL 需一名入门级快递员在尼克斯星系完成投递任务。\n快递员须自备运输工具。\n优先考虑具备人工搬运经验者，能搬动 0.25 SCU 大小的货箱。\n\n接受本合约即表示你自愿承担所分配包裹的全部安全责任。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 耐力Endurance [发电 S1 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] FTL_Courier_Nyx_Easy_Title_001=尼克斯星系需要入门级快递员\n[超光速快递 - 投递 尼克斯 简单][蓝图] -FTL_Courier_Stanton_Easy_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\n需一名可靠勤恳的入门级快递员，在斯坦顿星系执行一次投递任务。\n你将负责自备交通工具。\n感兴趣的承包商需要搬运 0.25 SCU 大小货箱的能力。\n承包商以独立身份受雇佣，因此不受超光速快递公司保险保障。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] +FTL_Courier_Stanton_Easy_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\n需一名可靠勤恳的入门级快递员，在斯坦顿星系执行一次投递任务。\n你将负责自备交通工具。\n感兴趣的承包商需要搬运 0.25 SCU 大小货箱的能力。\n承包商以独立身份受雇佣，因此不受超光速快递公司保险保障。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 耐力Endurance [发电 S1 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] FTL_Courier_Stanton_Easy_Title_001=斯坦顿星系需要入门级快递员\n[超光速快递 - 投递 斯坦顿 简单][蓝图] -FTL_Courier_Stanton_Medium_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\n需一名初级快递员，在斯坦顿星系内执行投递任务。\n运输工具须由快递员自行提供。\n你需要能搬运重量 0.25 SCU 大小的货物。\n快递员须对其负责的所有包裹承担正确操作与安全保障责任。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] +FTL_Courier_Stanton_Medium_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\n需一名初级快递员，在斯坦顿星系内执行投递任务。\n运输工具须由快递员自行提供。\n你需要能搬运重量 0.25 SCU 大小的货物。\n快递员须对其负责的所有包裹承担正确操作与安全保障责任。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 巨像Colossus [量子 S1 工业 B]\n- 乌拉坎Huracan [量子 S2 工业 B]\n- 阿格尼Agni [量子 S3 工业 B]\n- 挑战Defiant [发电 S0 工业 B]\n- 耐力Endurance [发电 S1 工业 B]\n- 奋勉Sedulity [发电 S2 工业 B] FTL_Courier_Stanton_Medium_Title_001=斯坦顿星系需要初级快递员\n[超光速快递 - 投递 斯坦顿 中等难度][蓝图] FTL_Danger_001=因本次任务会经过潜在风险较高的航线，请你确保任何威胁不会耽误本次任务的完成。 FTL_Danger_002=因为本条路线可能会引领你经过危险区域，请做好相应准备。 @@ -11756,7 +11756,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P1M2_item=约里特的文档 Hockrow_FacilityDelve_P1M2_title=约里特卷宗：访问工程文档 Hockrow_FacilityDelve_P1M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在工程区找到的文件证实，约里特博士正在这个地点积极追查某些东西，但目前还不清楚他到底在搞什么名堂。我希望如果你能找到他在研究区访问的数据，可能会让事情更明朗一些。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，找到并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你访问了这些文件，我会给你发送 5 个安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 Hockrow_FacilityDelve_P1M3_title=约里特卷宗：访问研究文档 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 菲涅尔 能量轻机枪 Fresnel Energy LMG\n- 天顶 激光狙击步枪 Zenith Laser Sniper Rifle\n- 幽影 臂甲 森林 Geist Armor Arms Forest\n- 幽影 胸甲 森林 Geist Armor Core Forest\n- 幽影 腿甲 森林 Geist Armor Legs Forest\n- 幽影 头盔 森林 Geist Armor Helmet Forest\n- 拱石 臂甲 泥沼 Corbel Arms Mire\n- 拱石 胸甲 泥沼 Corbel Core Mire\n- 拱石 腿甲 泥沼 Corbel Legs Mire\n- 拱石 头盔 泥沼 Corbel Helmet Mire\n- 菲涅尔 能量轻机枪电池（165 发） Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap)\n- 诺维科夫 背包 泥沼 Novikov Backpack Mire +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 菲涅尔 “冰牢” 能量轻机枪 Fresnel "Icebox" Energy LMG\n- 幽影 臂甲 游侠 Geist Armor Arms Rogue\n- 幽影 胸甲 游侠 Geist Armor Core Rogue\n- 幽影 腿甲 游侠 Geist Armor Legs Rogue\n- 幽影 头盔 游侠 Geist Armor Helmet Rogue\n- 幽影 臂甲 白盲 Geist Armor Arms Whiteout\n- 幽影 胸甲 白盲 Geist Armor Core Whiteout\n- 幽影 腿甲 白盲 Geist Armor Legs Whiteout\n- 幽影 头盔 白盲 Geist Armor Helmet Whiteout\n- 拱石 臂甲 余烬 Corbel Arms Smolder\n- 拱石 胸甲 余烬 Corbel Core Smolder\n- 拱石 腿甲 余烬 Corbel Legs Smolder\n- 拱石 头盔 余烬 Corbel Helmet Smolder\n- 菲涅尔 能量轻机枪电池（165 发） Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap)\n- 诺维科夫 背包 余烬 Novikov Backpack Smolder Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗：更新能量异常数据[蓝图] Hockrow_FacilityDelve_P2M1_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n查看你上传给我的约里特博士的最新文件后，我们产生的问题比得到的答案还多。虽然我们确信博士曾经进入过玛瑙，但还不清楚他具体在做什么。客户很想知道约里特到底在搞什么名堂，所以恐怕你得再进去一趟了。\n\n我有几个想法，或许可以利用设施的系统来精确定位约里特博士的活动。不过这次你得亲自把数据带回来，我们才能好好分析。首先，工程区的能量传感器还在运作，而且足够灵敏，能捕捉到任何异常读数。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_hud_01=在工程翼楼检索能量异常数据 @@ -21529,7 +21529,7 @@ Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：~m Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Title_001=根除 UEE 的威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 ERT 多波次] Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：~mission(Location|Address)\n敌对势力：不法分子\n装备规格：重型炮艇\n任务简报：一支由 ~mission(TargetName) 率领的不法分子舰队正密谋对重要 UEE 基础设施发动大规模袭击。互安防务已受命在袭击实施前予以遏制。\n\n请集结足够数量的支援舰艇，前往交战区域。您需先击溃多支敌方编队，其首领才会判定局势危急，进而亲自率队参战。务必将其彻底消灭，方能确保此次袭击被彻底阻止。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守相关星系的法律。 Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Title_001=终结 UEE 的威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 VHRT 多波次] -Intersec_TSG_Assist_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：\n一艘名为宁静号的伊德里斯级的人民联盟安保飞船正在一处旧的 QV 采矿站附近与一艘剜度主力舰交战，互安正招募战斗飞行员前去支援。\n\n赶紧赶往行动区域，干掉那些剜度战斗机，好让宁静号专心对付那艘主力舰。\n\n祝好运，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 死锁 I 实弹加农炮 Deadbolt I Cannon\n- 死锁 II 实弹加农炮 Deadbolt II Cannon\n- 死锁 III 实弹加农炮 Deadbolt III Cannon\n- 防御之墙ForceWall [护盾 S1 军用 B]\n- 全面覆盖CoverAll [护盾 S2 军用 B]\n- 完全格挡FullBlock [护盾 S3 军用 B]\n\n- @item_Name_vgl_flightsuit_01_01_01\n- @item_Name_vgl_flightsuit_helmet_01_09_01\n- @item_Name_vgl_flightsuit_helmet_01_04_01 +Intersec_TSG_Assist_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：\n一艘名为宁静号的伊德里斯级的人民联盟安保飞船正在一处旧的 QV 采矿站附近与一艘剜度主力舰交战，互安正招募战斗飞行员前去支援。\n\n赶紧赶往行动区域，干掉那些剜度战斗机，好让宁静号专心对付那艘主力舰。\n\n祝好运，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 死锁 I 实弹加农炮 Deadbolt I Cannon\n- 死锁 II 实弹加农炮 Deadbolt II Cannon\n- 死锁 III 实弹加农炮 Deadbolt III Cannon\n- 防御之墙ForceWall [护盾 S1 军用 B]\n- 全面覆盖CoverAll [护盾 S2 军用 B]\n- 完全格挡FullBlock [护盾 S3 军用 B]\n\n- 顺风 飞行服 Tailwind Flight Suit\n- 顺风 飞行头盔 绿纹 Tailwind Flight Helmet Green Streak\n- 顺风 飞行头盔 黑闪 Tailwind Flight Helmet Blackbolt Intersec_TSG_Assist_Solo_Title_001=协助人民联盟飞船宁静号\n[互安防务 - 战术打击群][蓝图] Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_long_01=保护宁静号，消灭所有 ~mission(WaveName) Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_marker=宁静号 @@ -21986,7 +21986,7 @@ Kaboos_Intro_SubObj_Polaris_short=搜索北极星 Kaboos_Intro_SyncData_long=搜查伏击首领，获取走私情报。 Kaboos_Intro_SyncData_short=获取情报 Kaboos_Intro_Title=剜度科技走私犯\n[互安防务 - 调查剜度科技走私 入门] -Kaboos_Mission_Description=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：存在武装不法分子\n装备规格：战斗级飞船、单兵武装\n战斗简报：互安防务再次需要你的帮助。\n\n你之前收集的情报在识别数名非法获取的剜度部件买主方面至关重要。但自那以后，碎刃帮仍在继续活动，而 UEE 要求我们更新情报。\n\n我们相信，在旧的 QV 物流空间站的储存设施中，还能获取更多线索。\n\n这次行动的参数与你上一次任务相同：找到加密数据，并使用解密密钥解密后上传清单给我们。碎刃帮自上次之后必定加强了该区域的防御，做好应对抵抗的准备。\n\n祝你好运，我们会再联系你。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- 脉冲 “黑名单” 激光手枪 Pulse "Blacklist" Pistol\n- 石英 能量冲锋枪 Quartz Energy SMG\n- 石英 “黑色行动” 能量冲锋枪 Quartz "Black Op" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 Testudo Arms\n- 龟甲 胸甲 Testudo Core\n- 龟甲 腿甲 Testudo Legs\n- 龟甲 头盔 Testudo Helmet\n- 龟甲 头盔 氏卫 Testudo Helmet Clanguard\n- 龟甲 胸甲 氏卫 Testudo Core Clanguard\n- 龟甲 腿甲 氏卫 Testudo Legs Clanguard\n- 龟甲 臂甲 氏卫 Testudo Arms Clanguard\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Kaboos_Mission_Description=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：存在武装不法分子\n装备规格：战斗级飞船、单兵武装\n战斗简报：互安防务再次需要你的帮助。\n\n你之前收集的情报在识别数名非法获取的剜度部件买主方面至关重要。但自那以后，碎刃帮仍在继续活动，而 UEE 要求我们更新情报。\n\n我们相信，在旧的 QV 物流空间站的储存设施中，还能获取更多线索。\n\n这次行动的参数与你上一次任务相同：找到加密数据，并使用解密密钥解密后上传清单给我们。碎刃帮自上次之后必定加强了该区域的防御，做好应对抵抗的准备。\n\n祝你好运，我们会再联系你。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n包含多个蓝图池\n- 脉冲 “黑名单” 激光手枪 Pulse "Blacklist" Pistol\n- 石英 能量冲锋枪 Quartz Energy SMG\n- 石英 “黑色行动” 能量冲锋枪 Quartz "Black Op" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 Testudo Arms\n- 龟甲 胸甲 Testudo Core\n- 龟甲 腿甲 Testudo Legs\n- 龟甲 头盔 Testudo Helmet\n- 龟甲 头盔 氏卫 Testudo Helmet Clanguard\n- 龟甲 胸甲 氏卫 Testudo Core Clanguard\n- 龟甲 腿甲 氏卫 Testudo Legs Clanguard\n- 龟甲 臂甲 氏卫 Testudo Arms Clanguard\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n- 龟甲 背包 Testudo Backpack\n\n- 磨损-1 激光速射炮 Attrition-1 Repeater\n- 磨损-2 激光速射炮 Attrition-2 Repeater\n- 磨损-3 激光速射炮 Attrition-3 Repeater Kaboos_Mission_Title=获取更多走私犯情报\n[互安防务 - 调查剜度科技走私][蓝图] Kaboos_Starmap_Desc=[ 已关闭 ] 此物流空间站由 QV 行星服务公司运营。 Kaboos_Starmap_Name=QV 物流空间站\nQV Logistics Station From af4a31278fa95be8d9d6ff43ce644faffaa73cab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Tue, 15 Sep 2026 18:50:09 +0800 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?RSUI=204.10.1=20PTU=20V1=EF=BC=9A=E6=9B=B4?= =?UTF-8?q?=E6=96=B0=E8=87=B34.10.1-ptu.12650677?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README_EPTU.md | 4 ++ chinese_(simplified)/global.ini | 115 ++++++++++++++++++++++++-------- 2 files changed, 92 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/README_EPTU.md b/README_EPTU.md index d5ed183..caec972 100644 --- a/README_EPTU.md +++ b/README_EPTU.md @@ -1,6 +1,10 @@ # 更新日志 +## 4.10.1.ptu.V1 +1. 文本更新至4.10.1-ptu.12650677 +2. 调整部分文本格式 + ## 4.10.0.ptu.V3 1. 文本更新至4.10.0-ptu.12464883 2. 蓝图数据更新 diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 1084b8b..4d65f06 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -636,6 +636,18 @@ Badge_GG_M_T5_DisplayMessage,P=您获得了一把视差“微科”能量突击 Badge_GG_M_T5_DisplayTitle,P=资源动员：微科公司 5 级奖励 Badge_HuntThePolaris_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献，特此奖励你回收的北极星舰长椅。 Badge_HuntThePolaris_DisplayTitle=猎杀北极星奖励 +Badge_ORS_T1_Desc=您已获得奖励：S-38 “回生之息” 手枪 +Badge_ORS_T1_Title=奥里森救援奖励 - 1 级 +Badge_ORS_T2_Desc=您已获得奖励：FBL-8a 回生之息 轻型护甲 +Badge_ORS_T2_Title=奥里森救援奖励 - 2 级 +Badge_ORS_T3_Desc=您已获得奖励：P4-AR “回生之息” 步枪 +Badge_ORS_T3_Title=奥里森救援奖励 - 3 级 +Badge_ORS_T4_Desc=您已获得奖励：ORC-mkX 回生之息 中型护甲 +Badge_ORS_T4_Title=奥里森救援奖励 - 4 级 +Badge_ORS_T5_Desc=您已获得奖励：卢敏 V “回生之息” 冲锋枪 +Badge_ORS_T5_Title=奥里森救援奖励 - 5 级 +Badge_ORS_T6_Desc=您已获得奖励：ADP-mk4 回生之息 重型护甲 +Badge_ORS_T6_Title=奥里森救援奖励 - 6 级 Badge_WTP-CH1_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献，特此奖励你炽热 速射炮 翻新版。 Badge_WTP-CH1_DisplayTitle=拯救斯坦顿行动 - 奖励 Badge_WTP-CH2_DisplayMessage=因你派罗战役的努力，获得了开膛手冲锋枪作为奖励。 @@ -23565,11 +23577,11 @@ Nyx_Star=尼克斯 Nyx_Star_Desc= ORS_BunkerRaid_Desc=据报道，一些负责袭击奥里森的九尾在 ~mission(Location|Address) 附近集结兵力。十字军担心他们正在策划另一次袭击，所以这项任务必须圆满完成。\n\n你的任务是渗透进入该地点，并在九尾有机会对奥里森实施报复之前，不惜一切代价将其消灭。正如你所知，这帮家伙非常危险，务必小心，别让他们占了上风。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 ORS_BunkerRaid_Title=奥里森救援：消灭九尾的报复行动\n[地堡突袭] -ORS_Construct_Large_Desc=好的，\n\n来自九尾袭击奥里森的损害报告仍在不断传来，十字军方面表示他们可能不得不修复那些平台上相当大比例的推进器。这就是为什么这次订单如此巨大。\n\n数量更大，但其他方面与之前相同。你可以使用物品制造机自行制造，或者通过其他渠道获取。\n\n完成后，请将推进器运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 交付。这次的报酬非常丰厚。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石维护公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor +ORS_Construct_Large_Desc=好的，\n\n来自九尾袭击奥里森的损害报告仍在不断传来，十字军方面表示他们可能不得不修复那些平台上相当大比例的推进器。这就是为什么这次订单如此巨大。\n\n数量更大，但其他方面与之前相同。你可以使用物品制造机自行制造，或者通过其他渠道获取。\n\n完成后，请将推进器运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 交付。这次的报酬非常丰厚。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石开发公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor ORS_Construct_Large_Title=奥里森救援：大型制造订单\n[物品制造][蓝图] -ORS_Construct_Medium_Desc=哈喽，\n\n十字军方面已联系表示，他们平台受损程度比最初预估的更为严重，因此需要比原计划更多的推进器。\n\n我们正委托任何有闲置物品制造机的承包商承接此需求。不过我猜你也可以通过其他渠道获取推进器，但这取决于你自己。\n\n准备好后，请将它们运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 进行交付。任务完成后即支付报酬。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石维护公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor +ORS_Construct_Medium_Desc=哈喽，\n\n十字军方面已联系表示，他们平台受损程度比最初预估的更为严重，因此需要比原计划更多的推进器。\n\n我们正委托任何有闲置物品制造机的承包商承接此需求。不过我猜你也可以通过其他渠道获取推进器，但这取决于你自己。\n\n准备好后，请将它们运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 进行交付。任务完成后即支付报酬。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石开发公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor ORS_Construct_Medium_Title=奥里森救援：中型制造订单\n[物品制造][蓝图] -ORS_Construct_Small_Desc=那么，\n\n九尾袭击之后，十字军方面需要的不仅仅是一点帮助。他们真正需要的是合适的推进器，以替换在袭击中受损的那些。\n\n我们附上了一份蓝图，列出了制造这些推进器所需的材料。你可以选择自行外出寻找这些材料，或者从商人那里购买。无论哪种方式，你都需要使用物品制造机来自行制造推进器。\n\n完成后，请将它们运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 交付，届时有一个团队会负责后续事宜。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石维护公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor +ORS_Construct_Small_Desc=那么，\n\n九尾袭击之后，十字军方面需要的不仅仅是一点帮助。他们真正需要的是合适的推进器，以替换在袭击中受损的那些。\n\n我们已经附上了 TH-01 推进器的蓝图，你可以在物品制造机中访问它。只要在制造机的终端上搜索，就能看到所需的材料。至于你是亲自出去寻找这些材料，还是从商人那里购买，就由你决定了。无论哪种方式，你都需要使用物品制造机来自行制造推进器。（如果你还没有制造机，就得先在商店购买一台，把它卸到货运电梯上，然后将其设置在机库或飞船货舱中。）\n\n完成后，请将它们运送到 ~mission(Destination|Target|Address) 交付，届时有一个团队会负责后续事宜。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石开发公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。”\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自：scmdb.net，获取蓝图网站汉化、数据错漏、汉化问题反馈请至反馈群 1011682468\n\n- TH-01 推进器 TH-01 Propulsor ORS_Construct_Small_Title=奥里森救援：小型制造订单\n[物品制造][蓝图] ORS_ConstructionAid_ResourceGatherLarge_Desc=好的，\n\n拿到了十字军发来了一大笔订单，协助他们修复平台。大订单意味着高报酬。\n\n当你收集完所有材料后，把它们运送到 ~mission(Destination|Target|Address)，任务就完成了。\n\n非常感谢，\n哈尔·格里姆斯比\n合约经理\n\n基石维护公司\n“立足过往之基石，建设我们的未来。” ORS_ConstructionAid_ResourceGatherLarge_Title=奥里森救援：大型材料订单\n[资源收集] @@ -57849,8 +57861,8 @@ item_Desc20mm_Tungsten=<-=MISSING=-> item_Desc25mm_special_ballistic=mx-粉碎者火箭弹会在击中目标或者延时一段时间后散射出小型炸弹。火箭弹会向四周散射小型炸弹，很适合于清理一片区域。每一发粉碎者火箭弹装有大约20个小型炸弹，虽然没一个小型炸弹的威力没有手雷的大，但是这些小型炸弹的威力合起来大约等于一颗破片手雷。 item_Desc25mm_special_ballistic_fragment=mx-粉碎者火箭弹会在击中目标或者延时一段时间后散射出小型炸弹。火箭弹会向四周散射小型炸弹，很适合于清理一片区域。每一发粉碎者火箭弹装有大约20个小型炸弹，虽然没一个小型炸弹的威力没有手雷的大，但是这些小型炸弹的威力合起来大约等于一颗破片手雷。 item_Desc2ghz_microwave_energy=铀核弹药可以稳定小剂量的铀，以供手持武器使用。每个弹匣都包含有数组放射性铀的能量，在使用后可以被安全的处理或者存放。当铀核弹药被使用时，它能控制很强的辐射能量，无论这个能量是以什么方式产生的。浓缩的辐射有能力穿透大部分护甲，除了重型护甲或泰坦机甲。 -item_Desc300i-C_LoadoutKit=选择300i-C套装，增强你的杀手本能。两个S3的克劳斯 & 韦纳速射激光炮替换了标准的贝林实弹速射炮，升级后的发电机（民用，B级），护盾（工业，B级）以及冷却器（工业，B级）将飞船性能推到一个新的高度。 -item_Desc300i-G_LoadoutKit=选择300i-G套装，时刻能保持冷静。万向节上安装的3个S2的克劳斯&韦纳速射激光炮使得300i-G更容易进行瞄准。 +item_Desc300i-C_LoadoutKit=选择300i-C套装，增强你的杀手本能。两个S3的克劳斯 & 韦纳激光速射炮替换了标准的贝林实弹速射炮，升级后的发电机（民用，B级），护盾（工业，B级）以及冷却器（工业，B级）将飞船性能推到一个新的高度。 +item_Desc300i-G_LoadoutKit=选择300i-G套装，时刻能保持冷静。万向节上安装的3个S2的克劳斯&韦纳激光速射炮使得300i-G更容易进行瞄准。 item_Desc300i-T_LoadoutKit=选择300i-T套装，你探险旅程将得以延伸，300i-T套装包括升级的发电（民用，B级），冷却器（竞赛，B级）以及量子驱动器（民用，B级），使你可以在探索未知的道路上更快更远。联合科学与开发公司的二连装的S3干扰速射炮可以将侵略者瘫痪足够长的时间，从而方便快速逃跑. item_Desc300i_HAPR_VP_RMI_S3_Q2=锤头推进器系统 HE5.3 具有的高输出以及低功耗的推进器使得它很适合进行长距离飞行，但是当遭遇海盗时，它的高信号值引擎将会使它成为导弹的靶子。 item_Desc315p-GT_LoadoutKit=315p-GT套装将会帮助每一次外出变成探险，得益于升级的冷却器（隐身，B级）以及量子驱动器（工业，B级）。得益于两个万向节上安装的S2联合科学与开发公司速射干扰炮，你几乎可以和平解决所有的争执。但如果挑衅是你的唯一选择，那么你将得益于315p-GT套装所升级的利爪统治者导弹（原为火焰风暴动力学暴风雨导弹）。 @@ -58326,6 +58338,7 @@ item_DescAurora_Mk2_Paint_Black_Black_Black=采用深邃的黑色与柔和的灰 item_DescAurora_Mk2_Paint_Blue_Blue_Yellow=里海涂装以淡雅如水般的蓝色为主色调，搭配明亮的黄色点缀。 item_DescAurora_Mk2_Paint_Green_Green_Bronze=融合灰色、绿色与青铜色，这款金属色的奖章涂装突显了飞船造型的坚固质感。 item_DescAurora_Mk2_Paint_Pink_Green_Purple=深紫色与蓝色交织的耀鳞涂装，以一抹微妙的绿色收尾，呈现出空灵闪烁的光泽。 +item_DescAurora_Mk2_Paint_Silver_White_Red=以极光 Mk II 独家流线型涂装彰显你的实力。整艘飞船覆以明亮的银色镀层，机翼与驾驶舱沿线均匀点缀着红色条纹。 item_DescAurora_Mk2_Paint_White_Blue_Yellow=破云涂装以浓郁的蓝色为底，搭配对比鲜明的淡灰色，并以俏皮的黄色高光收尾。 item_DescAurora_Mk2_Paint_White_Gray_Red=主要以灰色为主并点缀白色特征，朦胧涂装的锐利红色在原本阴郁的外观中格外醒目。 item_DescAurora_Paint_2950Invictus_1=将您的极光定制为金绿相间涂装。 @@ -58686,6 +58699,7 @@ item_DescCutlass_Paint_Saurian_DarkGreen=将你的弯刀包裹进蜥蜴涂装中 item_DescCutlass_Paint_SkullandCrossbones_Black_Red=作为德雷克公关部门对某些过度争议的戏谑回应，海盗涂装有意迎合了关于弯刀是为不法之徒服务的刻板印象。这款涂装使用了经典的海盗符号，灰黑色的机体遍布骷髅头和交叉骨的图案，机体框架上添有红色点缀。 item_DescCutlass_Paint_Special_Asia=为弯刀披上命运涂装，大胆前行，吸引冒险和财富。涂装融合了醒目的红色基调和金色点缀。 item_DescCutlass_Paint_Unity=奠基节是一次契机，让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。 +item_DescCutlass_Paint_White_White_Pink=印着九尾帮醒目的标志，并大胆点缀大片粉色，Akuma[等待译名]涂装充分展现了弯刀狂野不羁的一面。 item_DescCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=在新的一年里，用“吉祥红亥猪”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和猪的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=在新的一年里，用“吉祥红巳蛇”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和蛇的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescCutter_Paint_Beige_Orange=悬念涂装以米色为主，带有棕色装饰条纹和黑色高光，让小刀看起来在粗犷中带着一丝精致。 @@ -59571,9 +59585,10 @@ item_DescKGGR_LandingLight=@着陆指示灯 item_DescKGGR_NavigationLight=@导航灯 item_DescKGGR_Strobelight=@导航频闪灯 item_DescKLWE_LaserRepeater_S1=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：1\n\n拥有着三管轮射的设计，克劳斯 & 韦纳的 CF-117 “恶犬”激光速射炮能够在维持热效率的同时射出高初速的能量弹，使其深受正在配装自己处女船的新手驾驶员们的喜爱。 +item_DescKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=制造商：未知\n物品类型：电浆速射炮\n尺寸：1\n\n这款定制武器以改装后的克劳斯 & 韦纳 CF-117 斗牛犬激光速射炮为基础，采用三管顺序射击设计，专为配合 ATLS GEO IKTI Akuma[等待译名]而制造。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S1_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：1\n\n拥有着三管轮射的设计，克劳斯 & 韦纳的 CF-117 “恶犬”激光速射炮能够在维持热效率的同时射出高初速的能量弹，使其深受正在配装自己处女船的新手驾驶员们的喜爱。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 -item_DescKLWE_LaserRepeater_S2=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 速射激光炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。 -item_DescKLWE_LaserRepeater_S2_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 速射激光炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 +item_DescKLWE_LaserRepeater_S2=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 激光速射炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。 +item_DescKLWE_LaserRepeater_S2_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 激光速射炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S3=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：3\n\nCF-337 “黑豹”是克劳斯 & 韦纳激光速射炮产品线中的 S3 尺寸型号。“黑豹”是一门真正的“发射后不管”武器，拥有着可观能耗-伤害转化率，使用“黑豹”武装自己飞船的驾驶员们从不后悔这一决定。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S3_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：3\n\nCF-337 “黑豹”是克劳斯 & 韦纳激光速射炮产品线中的 S3 尺寸型号。“黑豹”是一门真正的“发射后不管”武器，拥有着可观能耗-伤害转化率，使用“黑豹”武装自己飞船的驾驶员们从不后悔这一决定。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S4=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：4\n\n当一艘载有 CF-447 “犀牛”的飞船向你冲来时，你将获得让很多驾驶员终生难忘的体验。这门来自克劳斯 & 韦纳可怕的 S4 光速射炮非常适合进行中距离交战，并能在近距离发起毁灭性的打击。 @@ -60889,7 +60904,7 @@ item_DescVNCL_PlasmaCannon=<-=MISSING=-> item_DescVNCL_PlasmaCannon_S2=制造商：剜度/埃斯佩里亚 (Vanduul / Esperia)\n物品类型：电浆加农炮\n尺寸：2\n\n这门电浆加农炮通常装备在剜度军用飞船上，人们通常以UEE海军对其的代号‘长鞭’来称呼它。 item_DescVNCL_PlasmaCannon_S3=制造商：剜度/埃斯佩里亚 (Vanduul / Esperia)\n物品类型：电浆加农炮\n尺寸：3\n\n这门电浆加农炮通常装备在剜度军用飞船上，人们通常以UEE海军对其的代号‘军阀’来称呼它。 item_DescVNCL_PlasmaCannon_S5=制造商：剜度/埃斯佩里亚 (Vanduul / Esperia)\n物品类型：电浆加农炮\n尺寸：5\n\n这门电浆加农炮通常装备在剜度军用飞船上，人们通常以UEE海军对其的代号‘愤怒’来称呼它。 -item_DescVNCL_PlasmaCannon_Stinger_S5,P=剜度制造 尺寸5 等离子自动加农炮。 +item_DescVNCL_PlasmaCannon_Stinger_S5,P=剜度制造 尺寸5 电浆自动加农炮。 item_DescVNCL_SCYTHE_CML_Chaff,P=剜度 死镰 - 噪声场发射器 item_DescVNCL_SCYTHE_CML_Flare,P=剜度 死镰 - 诱饵弹发射器 item_DescVNCL_Scythe_ADS=<-=MISSING=-> @@ -61966,6 +61981,7 @@ item_Desc_doom_combat_medium_legs_01_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害 item_Desc_doom_light_armor_helmet_01,P=面罩兼容 AR 十字准星 item_Desc_doom_medium_armor_helmet_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-56 / 86 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n戴上这款以某种动物为原型塑造的骇人头盔，成为死神吧。我们可不是兽医，不知道这是啥动物，但它看起来真的酷毙了。而且我们知道它在承受住严重伤害的同时，能让你看起来像个狠角色。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_doom_medium_armor_helmet_02_holiday=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-56 / 86 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n用“假日屠夫”头盔来庆祝这个季节。末日护甲设计了这种扭曲的护甲，它可以承受一场交火，或者是喧闹的假日聚会，以及两者之间的任何事物。口鼻部的定制装甲板可提供保护，并保持轻便，合成的角比真实的角更加耐用。这款“假日屠夫”头盔给末日护甲的一流战斗装备工程师们又增加了名望。面罩兼容 AR 十字准星。 +item_Desc_doom_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 °C\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n末日护甲公司最新推出的头部装备，将低调实用性与该公司的标志性风格融为一体。这款头盔配备了你所能期待的各项标准防护功能，包括沿坚固的手工塑形骨骼面罩内置的低调过滤系统、保护真实头骨的厚实而轻盈的金属层，以及不受造型阴森的红色 LED 灯影响的高级护眼装置。 item_Desc_drn_business_jacket_01_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n身着萨斯基亚夹克，端庄又时尚。这款混合夹克和有领衬衫采用动态几何图案，包括横跨正面和背面的对角线。 item_Desc_drn_business_pants_01_01_01=储物空间：0.5K uSCU\n\n德隆又做到了。伊米里安裤廓形简约，但仔细观察就会发现惊人的时尚细节。这款裤子采用纹理细腻的防污面料制成，正面和背面均带有微褶，在膝盖处汇聚成一条装饰性接缝，然后在脚踝附近再次分开，使伊米里安裤在整条腿上都呈现出巧妙的几何设计。 item_Desc_drn_business_shoes_01_01_01=洛伯鞋采用了经典风格和现代绚丽。这款鞋采用深棕色人造皮革制成，同时以带有金色装饰的趾盒为特色使其引人注目，磁性的闭合确保舒适贴合，柔软的人造羊皮鞋床提供极致的舒适感。 @@ -62197,6 +62213,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62206,6 +62223,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12K µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62215,6 +62233,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62224,6 +62243,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.5K µSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其更难被探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 item_Desc_kap_combat_light_arms_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷，还配有 ASD 标志性的徽标。 @@ -62431,6 +62451,7 @@ item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，鬼怪鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，将军鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。\n\n这款据点版采用九尾的凶猛图腾，搭配醒目的霓虹粉色点缀。 +item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01,P=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，将军鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。\n\n这款Akuma[等待译名]版以醒目的金属红面甲搭配黑色护甲背衬，令人胆寒。 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 /120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原来的基础上进行改装。精心挑选的獠牙和骨头，让它看起来更有原始感。 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 /120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原来的基础上进行改装。精心挑选的獠牙和骨头，让它看起来更有原始感。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 @@ -62499,26 +62520,30 @@ item_Desc_qrt_specialist_heavy_arms_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免 item_Desc_qrt_specialist_heavy_core_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 / 120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技，安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发，完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器，而不是传统的层压面板，能够提供无阻碍的视野。 item_Desc_qrt_specialist_heavy_helmet_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-85 / 115 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技，安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发，完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器，而不是传统的层压面板，能够提供无阻碍的视野。 item_Desc_qrt_specialist_heavy_legs_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 / 120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技，安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发，完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器，而不是传统的层压面板，能够提供无阻碍的视野。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯臂甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这款具有复杂细节的护甲同时兼顾了装饰性与功能性，特别是在与配有发光目镜的全封闭头盔一同穿戴时更显帅气。它配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯臂甲在原版基础上进行了改造。兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这款具有复杂细节的护甲同时兼顾了装饰性与功能性，特别是在与配有发光目镜的全封闭头盔一同穿戴时更显帅气。它配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 item_Desc_qrt_specialist_medium_backpack_01_03,P=物品类型：轻型背包\n储物空间：54K uSCU\n可适配胸甲类型：全部\n\n无论是携带补给进入战斗区，还是容纳额外的装备，久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器，能够与各种不同护甲兼容。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_05_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。\n\n这款最后通牒版采用了九尾帮派标志性的霓虹粉色图标设计。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。面罩兼容 AR 十字准星。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.5 µSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_05_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。\n\n这款最后通牒版采用了九尾帮派标志性的霓虹粉色图标设计。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。面罩兼容 AR 十字准星。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_03_01_01,P=PH - Description for qrt_specialist_medium_helmet_03_01_01 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_03=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_04=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 @@ -62960,6 +62985,7 @@ item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=物品类型：重型背包\n储物 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_flightsuit_01_01_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：15%\n适用温度：-30 / 60 °C\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+97.5%\n\n其设计灵感源自航空早期，顺风飞行服将功能性置于首位。采用薄层羊毛隔热层、绗缝领口以及关键部位的透气材料，让每位飞行员都能获得最佳的成功机会。 item_Desc_vgl_flightsuit_01_02_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：15%\n适用温度：-30 / 60 °C\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+97.5%\n\n其设计灵感源自航空早期，顺风飞行服将功能性置于首位。采用薄层羊毛隔热层、绗缝领口以及关键部位的透气材料，让每位飞行员都能获得最佳的成功机会。\n\n这款统御迷彩版为飞行服增添了深绿色迷彩图案。 @@ -62989,6 +63015,7 @@ item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款维吉尔的战壕头盔在原版基础上进行了改造。维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目；得益于额头处突出的隆起，其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头，前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中，维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。 item_Desc_vgl_specialist_light_core_01_01_xenothreat=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-38 / 68 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：2.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲，能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织，甚至连UEE督导局都使用“真实防御”系列护甲来保护他们的警官和特工。这个特殊版本的护甲是为了纪念那些在紧要关头响应号召、与执法部门和海军并肩作战的人们。前后均印有民事防御部队的标志。 item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型：基底服\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作，请您放心，无论遇到什么情况，组合编织物都能为您提供保护。 +item_Desc_vgl_undersuit_01_02_01=物品类型：基底服\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作，请您放心，无论遇到什么情况，组合编织物都能为您提供保护。\n\n与Skeleton[等待译名]版一起尽情享受瓦拉节的恶作剧吧，它以黑色为基底，双面印有骷髅图案。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 @@ -63161,10 +63188,12 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian=制造商：贝林财团 (Behring)\n item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_digi01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。都市迷彩款的特点是灰色色调的数码图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型：弹匣\n容量：15\n\n这款用于贝林 P8-AR 步枪的弹匣预装了15枚子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款统御迷彩版为步枪增添了深绿色迷彩图案。 +item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型：弹匣\n容量：30\n\n这款用于贝林 P8-ARM 步枪的弹匣预装了 30 枚7.62毫米子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n贝林 P8-ARM 可以作为 UEE 海军陆战队的标准武器，其出色可靠的性能和简洁的操作使您可以专注于手头的战斗。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_mag=物品类型：弹匣\n容量：40\n\n这款用于 CQ7 步枪的弹匣预装了 40 枚子弹。 +item_Descbehr_rifle_ballistic_03_sf01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。\n\n这款Skullcap[等待译名]版以黑色为底色，枪身布满阴森的骷髅图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_store01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。\n\n这款金匠版是与哈丁战术公司联合打造的，采用奢华的黑色底色饰以金色镂空花纹和接缝设计，尽显奢华之风。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_tint01,P=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。黑名单版采用深黑色外观。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_tint02,P=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。雪焰版采用白色与浅灰色涂装，搭配黑色点缀。 @@ -63257,6 +63286,7 @@ item_Descgmni_pistol_ballistic_01_imp01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：13\n\n这个战斗等级的弹匣能为双子座的LH86存储13发10毫米子弹。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。受到高桥竞速队及其星空猫吉祥物的启发，这款特别版手枪主体粉红色，上面有蓝绿色的点缀。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_red_black01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。这款“正义”版采用大胆的红色涂装，完美展现你对战斗的热忱。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_store01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_tan01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 @@ -63284,6 +63314,7 @@ item_Descgmni_sniper_ballistic_01_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n物 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_green_grey01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款专为幸运星节2954发行的绿灰相间的幸运使者版是让运气站在你一边的好方法。 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：15\n\n适用于双子座 A03 狙击步枪，可容纳15发7mm口径子弹。 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_store01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，并以红色点缀。 +item_Descgmni_sniper_ballistic_01_store02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descgrin_energy_multitool_01_mag=这块电池为灰猫的焦焰 RYT 多功能工具提供动力，因此您可以处理各种任务. item_Descgrin_multitool_01=附 件 另 售 ！\n\n制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：多功能工具\n类别：器具\n\n弹容量：内置电池\n射速：N/A (Beam)\n有效射程：0.5 米\n\n灰猫工业的“焦焰”是一款手枪大小的能量工具，适用于现代太空工程师，能够进行充电，切割和修补；由于其附件种类繁多，从而实现了多种用途。非常适合让艰巨的工作变得稍微简单那么一些。 item_Descgrin_multitool_01_black01=附 件 另 售 ！\n\n制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：多功能工具\n类别：器具\n\n弹容量：内置电池\n射速：N/A (Beam)\n有效射程：0.5 米\n\n灰猫工业的“焦焰”是一款手枪大小的能量工具，适用于现代太空工程师，能够进行充电，切割和修补；由于其附件种类繁多，从而实现了多种用途。非常适合让艰巨的工作变得稍微简单那么一些。“黑樱桃”版是哑光黑色配以多彩的红色。 @@ -63337,6 +63368,7 @@ item_Descklwe_lmg_energy_01_IAE2022=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Wern item_Descklwe_lmg_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：100\n\n这个就是克劳斯&韦纳的大名鼎鼎的德美科轻机枪所用的可替换电池，记住这名字：德美科。 item_Descklwe_lmg_energy_01_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：轻机枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：100\n射速：400 rpm\n有效射程：40 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S3)\n\n克劳斯&韦纳创造出来的德美科激光轻机枪是一个标志性的武器，其以久经考验而闻名于世。它被广泛用于各种军事作战中，特别受到那些执行中短距离作战的步兵所喜欢。因为它在构建时便确保处于前线时仍有出色的准确和稳定度。\n\n这款炼狱迷彩版融合多种灰色调，打造出干练、务实的设计风格。 item_Descklwe_lmg_energy_01_purple_blue01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：轻机枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：100\n射速：400 rpm\n有效射程：40 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S3)\n\n克劳斯&韦纳创造出来的德美科激光轻机枪是一个标志性的武器，其以久经考验而闻名于世。它被广泛用于各种军事作战中，特别受到那些执行中短距离作战的步兵所喜欢。因为它在构建时便确保处于前线时仍有出色的准确和稳定度。紫外线版的特点是醒目的紫罗兰色和兰花色。 +item_Descklwe_lmg_energy_01_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Descklwe_optics_disp_x8_s3=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8倍\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n不像传统的高倍瞄具在长久使用后会让眼睛感到疲劳，来自克劳斯&韦纳的"试金石"八倍数字瞄具提供了一个堪称规则改变者的眼部纾缓功能。它还允许您采用“平视”的射击方式，这样您就能在追猎目标的同时保留出色的环境观察能力。"试金石"为世上所有的射手而打造，它的可靠和清晰度是您的战术步枪最好的搭档，例如箭头狙击步枪。 item_Descklwe_pistol_energy_01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：手枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：30\n射速：300 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n它因作为凯尔·芬里斯在热门视频节目"前线"中所使用的激光手枪而一举成名。现在克劳斯&韦纳的弧光 Model II 在民用市场上极度受欢迎。它可不是徒有虚名的哦，Model II 提供的高射速是任何使用实弹的竞品所无法企及的。虽然，这确实会减弱它所提供的停止作用。但别忘了，其充沛的电池所提供火力是如此之多，足以在其耗尽前助您完成任务。 item_Descklwe_pistol_energy_01_black01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：手枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：30\n射速：300 rpm\n有效射程：30 米\n\n它因作为凯尔·芬里斯在热门视频节目"前线"中所使用的激光手枪而一举成名。现在克劳斯&韦纳的弧光 Model II 在民用市场上极度受欢迎。它可不是徒有虚名的哦，Model II 提供的高射速是任何使用实弹的竞品所无法企及的。虽然，这确实会减弱它所提供的停止作用。但别忘了，其充沛的电池所提供火力是如此之多，足以在其耗尽前助您完成任务。 @@ -64341,6 +64373,7 @@ item_NameAurora_Mk2_Paint_Black_Black_Black=极光 Mk II 阴影涂装\nAurora Mk item_NameAurora_Mk2_Paint_Blue_Blue_Yellow=极光 Mk II 里海涂装\nAurora Mk II Caspian Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_Green_Green_Bronze=极光 Mk II 奖章涂装\nAurora Mk II Medallion Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_Pink_Green_Purple=极光 Mk II 耀鳞涂装\nAurora Mk II Shimmerscale Livery +item_NameAurora_Mk2_Paint_Silver_White_Red=极光 Mk II Streamline[等待译名]涂装\nAurora Mk II Streamline Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_White_Blue_Yellow=极光 Mk II 破云涂装\nAurora Mk II Cloudbuster Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_White_Gray_Red=极光 Mk II 朦胧涂装\nAurora Mk II Obscurity Livery item_NameAurora_Paint_2950Invictus_1=极光 Mk I 绿金涂装\nAurora Green and Gold Livery @@ -64756,6 +64789,7 @@ item_NameCutlass_Paint_Saurian_DarkGreen=弯刀 蜥蜴涂装\nCutlass Saurian Li item_NameCutlass_Paint_SkullandCrossbones_Black_Red=弯刀 海盗涂装\nCutlass Skull and Crossbones Livery item_NameCutlass_Paint_Special_Asia=弯刀 命运涂装\nCutlass Destiny Livery item_NameCutlass_Paint_Unity=弯刀 奠基节指导涂装\nCutlass Foundation Guide Livery +item_NameCutlass_Paint_White_White_Pink=弯刀 Akuma[等待译名]涂装\nCutlass Akuma Livery item_NameCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=小刀 2955 吉祥红亥猪涂装\nCutter 2955 Auspicious Red Pig Livery item_NameCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=小刀 2955 吉祥红巳蛇涂装\nCutter 2955 Auspicious Red Snake Livery item_NameCutter_Paint_Beige_Orange=小刀 悬念涂装\nCutter Cliffhanger Livery @@ -65762,6 +65796,8 @@ item_NameKGGR_LandingLight=KEGR 着陆 item_NameKGGR_NavigationLight=KEGR 导航 item_NameKGGR_Strobelight=KEGR 频闪 item_NameKLWE_LaserRepeater_S1=CF-117 恶犬 激光速射炮\nCF-117 Bulldog Repeater +item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=CF-999 “Akuma[等待译名]” 激光速射炮\nCF-999 "Akuma" Repeater +item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS_Short=CF-999\n S1 item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_mr01=CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮\nCF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_short=恶犬 Bulldog\n S1 item_NameKLWE_LaserRepeater_S2=CF-227 獾 激光速射炮\nCF-227 Bulldog Repeater @@ -69235,6 +69271,7 @@ item_Name_doom_light_armor_helmet_01_01_03= item_Name_doom_medium_armor_helmet_02=屠夫 头盔\nThe Butcher Helmet item_Name_doom_medium_armor_helmet_02_holiday=假日屠夫 头盔\nHoliday Butcher Helmet item_Name_doom_medium_armor_legs_01=冲突 腿甲\nClash Legs +item_Name_doom_undersuit_helmet_01_01_01=Skullcap[等待译名] 头盔\nSkullcap Helmet item_Name_drn_business_jacket_01_01_01=萨斯基亚 夹克\nSaskia Jacket item_Name_drn_business_pants_01_01_01=伊米里安 裤子\nEmilion Pants item_Name_drn_business_shoes_01_01_01=洛伯 鞋\nLorber Shoes @@ -69887,6 +69924,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=蒙德 臂甲 猩红迷彩\nMonde Arms item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=蒙德 臂甲 德尔塔迷彩\nMonde Arms Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=蒙德 臂甲 弘\nMonde Arms Hiro item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=蒙德 臂甲 炼狱迷彩\nMonde Arms Purgatory Camo +item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=蒙德 臂甲 Streamline[等待译名]\nMonde Arms Streamline item_Name_kap_combat_heavy_core_02_01_01=蒙德 胸甲\nMonde Core item_Name_kap_combat_heavy_core_02_02_01=蒙德 胸甲 基石\nMonde Core Keystone item_Name_kap_combat_heavy_core_02_03_01=蒙德 胸甲 高安\nMonde Core HighSec @@ -69896,6 +69934,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_core_02_06_01=蒙德 胸甲 猩红迷彩\nMonde Core item_Name_kap_combat_heavy_core_02_07_01=蒙德 胸甲 德尔塔迷彩\nMonde Core Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_08_01=蒙德 胸甲 弘\nMonde Core Hiro item_Name_kap_combat_heavy_core_02_09_01=蒙德 胸甲 炼狱迷彩\nMonde Core Purgatory Camo +item_Name_kap_combat_heavy_core_02_10_01=蒙德 胸甲 Streamline[等待译名]\nMonde Core Streamline item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=蒙德 头盔\nMonde Helmet item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=蒙德 头盔 基石\nMonde Helmet Keystone item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=蒙德 头盔 高安\nMonde Helmet HighSec @@ -69905,6 +69944,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=蒙德 头盔 猩红迷彩\nMonde Hel item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=蒙德 头盔 德尔塔迷彩\nMonde Helmet Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=蒙德 头盔 弘\nMonde Helmet Hiro item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=蒙德 头盔 炼狱迷彩\nMonde Helmet Purgatory Camo +item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=蒙德 头盔 Streamline[等待译名]\nMonde Helmet Streamline item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=蒙德 腿甲\nMonde Legs item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=蒙德 腿甲 基石\nMonde Legs Keystone item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=蒙德 腿甲 高安\nMonde Legs HighSec @@ -69914,6 +69954,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=蒙德 腿甲 猩红迷彩\nMonde Legs item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=蒙德 腿甲 德尔塔迷彩\nMonde Legs Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=蒙德 腿甲 弘\nMonde Legs Hiro item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=蒙德 腿甲 炼狱迷彩\nMonde Legs Purgatory Camo +item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=蒙德 腿甲 Streamline[等待译名]\nMonde Legs Streamline item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_01=幽影 臂甲\nGeist Armor Arms item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_02=幽影 臂甲 游侠\nGeist Armor Arms Rogue item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_10=幽影 臂甲 白盲\nGeist Armor Arms Whiteout @@ -70640,6 +70681,7 @@ item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_02_03_01=阿纳 头盔 若无\nAna Helmet Wao item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=獠牙 头盔\nKiba Helmet item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=恶鬼 獠牙 头盔\nOni Kiba Helmet item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=将军 獠牙 头盔 据点\nShogun Kiba Helmet Stronghold +item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01=将军 獠牙 头盔 Akuma[等待译名]\nShogun Kiba Helmet Akuma item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=授卫 腿甲\nBokto Legs item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_02_01=阿纳 腿甲 大地\nAna Legs Endro item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_03_01=阿纳 腿甲 若无\nAna Legs Wao @@ -70749,6 +70791,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 臂甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 臂甲 逐星者\nArtimex Arms Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_03=阿蒂麦斯 臂甲 极乐\nArtimex Arms Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_arms_02_01_01=阿蒂麦斯 臂甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Arms Hurston Dynamics Executive Security +item_Name_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01=阿蒂麦斯 臂甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Arms Akuma item_Name_qrt_specialist_medium_backpack_01_03=阿尔登-SL 背包 极乐\nArden-CL Backpack Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_01=阿蒂麦斯 胸甲\nArtimex Core item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=阿蒂麦斯 胸甲 礼宾俱乐部\nArtimex Core Chairman's Club @@ -70761,6 +70804,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 胸甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 胸甲 逐星者\nArtimex Core Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_03=阿蒂麦斯 胸甲 极乐\nArtimex Core Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_core_02_01_01=阿蒂麦斯 胸甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Core Hurston Dynamics Executive Security +item_Name_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=阿蒂麦斯 胸甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Core Akuma item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_01=阿蒂麦斯 头盔\nArtimex Helmet item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_04=阿蒂麦斯 头盔 礼宾俱乐部\nArtimex Helmet Chairman's Club item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_10=阿蒂麦斯 头盔 箭筒\nArtimex Helmet Canuto @@ -70772,6 +70816,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 头盔 逐星 item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_03=阿蒂麦斯 头盔 极乐\nArtimex Helmet Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_05_01=阿蒂麦斯 头盔 最后通牒\nArtimex Helmet Ultimatum item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_02_01_01=阿蒂麦斯 头盔 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Helmet Hurston Dynamics Executive Security +item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_03_01_01,P=PH - qrt_specialist_medium_helmet_03_01_01 item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_01=阿蒂麦斯 腿甲\nArtimex Legs item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_04=阿蒂麦斯 腿甲 礼宾俱乐部\nArtimex Legs Chairman's Club item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_10=阿蒂麦斯 腿甲 箭筒\nArtimex Legs Canuto @@ -70782,6 +70827,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 腿甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 腿甲 逐星者\nArtimex Legs Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_03=阿蒂麦斯 腿甲 极乐\nArtimex Legs Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_legs_02_01_01=阿蒂麦斯 腿甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Legs Hurston Dynamics Executive Security +item_Name_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01=阿蒂麦斯 腿甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Legs Akuma item_Name_qrt_utility_heavy_armor_01_short=帕拉蒂诺 item_Name_qrt_utility_heavy_arms_01_01_01=帕拉蒂诺 臂甲\nPalatino Arms item_Name_qrt_utility_heavy_arms_01_01_03=帕拉蒂诺 臂甲 日光石\nPalatino Arms Sunstone @@ -72042,6 +72088,7 @@ item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=典狱长 背包 大名\nWarden Bac item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=典狱长 背包 猩红迷彩\nWarden Backpack Crimson Camo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典狱长 背包 德尔塔迷彩\nWarden Backpack Delta Camo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=典狱长 背包 弘\nWarden Backpack Hiro +item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=典狱长 背包 Streamline[等待译名]\nWarden Backpack Streamline item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典狱长 背包 炼狱迷彩\nWarden Backpack Purgatory Camo item_Name_vgl_flightsuit_01_01_01=顺风 飞行服\nTailwind Flight Suit item_Name_vgl_flightsuit_01_02_01=顺风 飞行服 统御迷彩\nTailwind Flight Suit Dominion Camo @@ -72093,6 +72140,7 @@ item_Name_vgl_undersuit_01_01_18=弹力 基底服 海洋迷彩\nForceFlex Unders item_Name_vgl_undersuit_01_01_19=弹力 基底服 紫色/金色\nForceFlex Undersuit Purple/Gold item_Name_vgl_undersuit_01_01_20=弹力 基底服 黑色/灰色/棕黄色\nForceFlex Undersuit Black/Grey/Tan item_Name_vgl_undersuit_01_01_21=弹力 基底服 焦炎\nForceFlex Undersuit Ember Camo +item_Name_vgl_undersuit_01_02_01=弹力 基底服 Skeleton[等待译名]\nForceFlex Undersuit Skeleton item_Name_vgl_utility_light_armor_01_short=喀戎 item_Name_vgl_utility_light_arms_01_01_01=喀戎 臂甲\nChiron Arms item_Name_vgl_utility_light_arms_01_02_01=喀戎 臂甲 施善者\nChiron Arms Samaritan @@ -72328,12 +72376,16 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=P8-AR 步枪弹匣 (15 发)\nP8-AR item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_short=P8-AR步枪 item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01=P8-AR “统御迷彩” 步枪\nP8-AR "Dominion Camo" Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01_short=P8-AR步枪DC +item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=P8-AR “Akuma[等待译名]” 步枪\nP8-AR "Akuma" Rifle +item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02_short=P8-AR步枪AKM item_Namebehr_rifle_ballistic_02_mag=P8-ARM 步枪弹匣 (30 发)\nP8-ARM Rifle Magazine (30 cap) item_Namebehr_rifle_ballistic_02_short=P8-ARM步枪 item_Namebehr_rifle_ballistic_02a=P8-ARM 步枪\nP8-ARM Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_02a_short=P8-ARM步枪 item_Namebehr_rifle_ballistic_03=CQ7 步枪\nCQ7 Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_mag=CQ7 步枪弹匣 (40 发)\nCQ7 Rifle Magazine (40 Cap) +item_Namebehr_rifle_ballistic_03_sf01=CQ7 “Skullcap[等待译名]” 步枪\nCQ7 "Skullcap" Rifle +item_Namebehr_rifle_ballistic_03_sf01_short=CQ7步枪SC item_Namebehr_rifle_ballistic_03_short=CQ7 步枪\nCQ7 Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_store01=CQ7 “金匠” 步枪\nCQ7 "Goldsmith" Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_store01_short=CQ7步枪GS @@ -72484,6 +72536,8 @@ item_Namegmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01_short=LH86手枪TR item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01=LH86 “正义” 手枪\nLH86 "Righteous" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01_short=LH86手枪RGHT item_Namegmni_pistol_ballistic_01_short=LH86手枪 +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_store01=LH86 “Akuma[等待译名]” 手枪\nLH86 "Akuma" Pistol +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_store01_short=LH86手枪AKM item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01=LH86 “沙漠之影” 手枪\nLH86 "Desert Shadow" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01_short=LH86手枪DS item_Namegmni_pistol_ballistic_01_white01=LH86 “风暴迷彩” 手枪\nLH86 "Stormfall" Pistol @@ -72538,6 +72592,8 @@ item_Namegmni_sniper_ballistic_01_mag=A03 狙击步枪弹匣 (15 发)\nA03 Snipe item_Namegmni_sniper_ballistic_01_short=A03狙击步枪 item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store01=A03 “高安” 狙击步枪\nA03 "HighSec" Sniper Rifle item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store01_short=A03狙击步枪HS +item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store02=A03 “Akuma[等待译名]” 狙击步枪\nA03 "Akuma" Sniper Rifle +item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store02_short=A03狙击步枪AKM Sniper item_Namegmni_sniper_ballistic_01_urban01=A03 “磁石” 狙击步枪\nA03 "Lodestone" Sniper Rifle item_Namegmni_sniper_ballistic_01_urban01_short=A03狙击步枪LD item_Namegrin_energy_multitool_01_mag=焦焰 RYT 多功能工具 电池\nPyro RYT Multi-Tool Battery @@ -72629,6 +72685,8 @@ item_Nameklwe_lmg_energy_01_mr01_short=德美科轻机枪PC item_Nameklwe_lmg_energy_01_purple_blue01=德美科 “紫外线” 轻机枪\nDemeco "Ultraviolet" LMG item_Nameklwe_lmg_energy_01_purple_blue01_short=德美科轻机枪UV item_Nameklwe_lmg_energy_01_short=德美科轻机枪 +item_Nameklwe_lmg_energy_01_store01=德美科 “Streamline[等待译名]” 轻机枪\nDemeco "Streamline" LMG +item_Nameklwe_lmg_energy_01_store01_short=德美科轻机枪RA item_Nameklwe_optics_disp_x8_s3=试金石 (8倍数码) item_Nameklwe_optics_holo_x1_5_s1=HG-15 猎人 (1.5倍全息)\nHG-15 Jaeger (1.5x Holographic) item_Nameklwe_optics_holo_x2_s1=HG-2 猎人 (2倍全息)\nHG-2 Jaeger (2x Holographic) @@ -89074,6 +89132,7 @@ vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\ vehicle_DescARGO_ATLS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n得益于严格又真实的测试过程，南船座的下一代辅助运输装载系统的特点是一个完全重新设计的驾驶舱，他使得穿着最新的 ATLS 动力服比以往任何时候都像是使用者身体的自然延伸。与以前的版本相比，更流畅的腿部驱动器，以及更强大的牵引光束，有效精准地转移笨重的货物从未如此轻松。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n在 ATLS 提供的坚实基础上，南船座宇航的工程师们巧妙地将动力服转变为理想的个人采矿平台。ATLS GEO 配备了采矿激光、牵引束和可拆卸的矿石储存，是从矿藏中获取最大潜在价值的全方位解决方案。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS GEO 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。GEO 的资源舱被升级为跳跃背包，以提升机动性。 +vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=制造商：未知\n定位：战斗\n\n这款专为战斗定制的 ATLS GEO 动力服变体，是Akuma[等待译名]版的特别版本，采用了九尾帮的大胆风格，并配备了定制调校的电浆速射炮和经过修改拥有额外的存储空间的跳跃背包。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI_Rad=制造商：联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n定位：战斗\n\n基于巴努商人维科洛改装的南船座 ATLS，ASD对这款动力服进行了进一步调整，使其能够更好地在派罗 I 致命的辐射风暴中生存。 vehicle_DescARGO_CSV_Cargo=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n你有了你的那块土地，你也有了合适的结构材料，现在你准备好见证你的梦想成型了。作为 CSV-FM 的理想伙伴，CSV 补给型号为构建下一个定居点所需的物资提供了外的存储。 @@ -89487,6 +89546,8 @@ vehicle_NameARGO_ATLSIktGeo_short=ATLS GEO IKTI vehicle_NameARGO_ATLSIkti_short=ATLS IKTI vehicle_NameARGO_ATLS_GEO=南船座 ATLS GEO\nArgo ATLS GEO vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI=南船座 ATLS GEO IKTI\nArgo ATLS GEO IKTI +vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=南船座 ATLS IKTI Akuma[等待译名]\nArgo ATLS IKTI Akuma +vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS_short=ATLS IKTI Akuma[等待译名] vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI=南船座 ATLS IKTI\nArgo ATLS IKTI vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI_Rad=南船座 ATLS IKTI Rad\nArgo ATLS IKTI Rad vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI_Rad_short=ATLS IKTI Rad