FSHSP-111 fix(tabs): expose the scroll navigators' aria-labels as inputs

[LBU4SH]

Contexte

Les deux boutons de défilement de ui-tab-list (mode scrollable) portaient un aria-label écrit en dur dans le template — les seuls libellés du kit qu'une application consommatrice ne pouvait pas surcharger. Le kit ne ship aucune couche i18n (règle « No i18n catalog in the kit », AGENTS.md) : tout nom accessible doit être une entrée avec défaut français, comme closeAriaLabel sur ui-modal ou prevPageAriaLabel sur ui-paginator. Une application non francophone héritait donc de deux libellés lecteur d'écran intraduisibles.

Changements

• UiTabList expose prevAriaLabel / nextAriaLabel (input<string>(…)), les textes actuels servant de valeurs par défaut → aucun changement de rendu.
• Le template passe à [attr.aria-label]="…() || null", conforme à la règle de garde contre la chaîne vide.
• ui-tabs.stories.ts : argTypes + args, et la story Scrollable binde les deux entrées — c'est la seule où les navigateurs sont rendus, donc la seule où les contrôles Storybook sont utiles.
• ui-tabs.mdx : deux lignes dans le tableau d'API de ui-tab-list.
• CHANGELOG.md : entrée sous [Unreleased] / Added (l'API du package publié change).

Vérification

⚠️ Pas de build local : la worktree n'a pas de node_modules. Les modifications sont des bindings de template calqués sur ui-paginator, mais un npm ci && npm run ui-kit:build reste à passer — la CI de PR le couvre.

🤖 Generated with Claude Code