Show when a DIM loadout matches an in-game loadout

[bhollis]

We already show on the in-game loadout when it matches a DIM loadout. The DIM loadout should also show something.