SW-100 — Verify source-checkout installation documentation

[dDevAhmed]

Summary

Verify documented source-checkout installation/build/link flow on the supported package contract.

Acceptance Criteria

• install/build/link commands are current;
• Node/npm requirements match engines;
• publication claims remain accurate;
• repository checks pass.

Dependencies

• SW-098

---

🏷 Labels

• Stellar Wave
• type: docs
• area: docs
• priority: P1
• difficulty: medium
• points: 150
• workstream: docs