regenerate.py should not duplicate code from logpage.py

[rhaas80]

Regenerate.py should use the same code that logpage.py uses to be guaranteed that the results of regenerating the pages is indeed the same as if logpage.py had been run for all runs in the past.