[Bug] ListView With GridView: Horiznotal Scroll only scroll content not header : [Header Sync Does Not Works]

[AlBannaTechno]

Describe the bug
Just create a listview with GridView as its view

    <ListView
                x:Name="FirstItemsCollection"
                BorderThickness="0"
                SelectionMode="Single">
                <ListView.View>
                    <GridView >
                        <GridViewColumn Header="Firstname" DisplayMemberBinding="{Binding Firstname}"/>
                        <GridViewColumn Header="Lastname" DisplayMemberBinding="{Binding Lastname}"/>
                        <GridViewColumn Header="Phone" DisplayMemberBinding="{Binding Phone}"/>
                        <GridViewColumn Header="Age" DisplayMemberBinding="{Binding Age}"/>
                    </GridView>
                </ListView.View>
            </ListView>

then try to scroll, with horizontal overflow, you will find that header will not sync with the content

I think this issue related to HandyControl, because as in workaround tab
if we just remove handyControl style

  <ListView.Style>
                    <Style TargetType="ListView">
                    </Style>
                </ListView.Style>

everything will work, but Now we lost HandyControl Style 😱

This is a repo to reproduce this issue

Environment (please complete the following information):

• .Net Framework: 4.8
• Version: 3.1.0

Additional context
This Stackoverflow Question May Be Useful

[AlBannaTechno]

i fixed it in #832