Fix duplicate door drops

[arnabnandy7]

Summary

• Preserve compatible block-state properties when evaluating inherited parent loot tables.
• Prevent middle and upper multi-block door segments from producing duplicate drops.
• Add deterministic tests covering vanilla door halves and Dramatic Doors’ three-part doors.
• Add the required JUnit test configuration and changelog entry.

Testing

./gradlew :1.21.1-neoforge:test --tests "dev.tazer.clutternomore.common.CHooksTest" --no-daemon

Result: 2 tests passed, 0 failures.

Closes #65.