[MICCAI-2026] ROTE: Routing–Timescale Framework for Balanced Expert Allocation in MoE-Based Continual Segmentation