compilePackages: builtin import resolves to undefined inside a compiled dependency (@hono/node-server → createServer undefined)

[proggeramlug]

Env: perry 0.5.1512 built from main@6173ff9f6, macOS arm64. MB24 Phase-0 spike.

Symptom: with @hono/node-server@1.19.17 + hono@4.13.4 in perry.compilePackages, serve({ fetch: app.fetch, port }) crashes:

Cannot read properties of undefined (reading 'listen')

@hono/node-server dist/index.mjs:

import { createServer as createServerHTTP } from "http";   // line 2
…
const createServer = options.createServer || createServerHTTP;  // 645
const server = createServer(options.serverOptions || {}, requestListener); // → undefined(...)

Isolation: at application level both import shapes are fine —

import { createServer as a } from "http";       // typeof a === "function"
import { createServer as b } from "node:http";  // typeof b === "function"

so the builtin binding is lost specifically when the import lives inside a compilePackages-compiled dependency (or in the options.createServer || createServerHTTP module-scope reference path).

Expected: builtin imports inside compiled deps bind like app-level ones; hono serving over node:http works (was #589, closed — this appears to be a different, compilePackages-specific gap).

Full test: mobilitybroker24/monorepo spike/tests/09-hono.ts.