Detect which map textures are available/in use

Can help sort confusion, especially when dealing with existing maps, or maps we can't edit
Related: https://github.com/Spring-SpringBoard/SpringBoard-Core/issues/93