Bound mutex data to the mutex

[tyler-gilbert]

Data that is protected by a mutex should be bound to its lifetime and only accessible when the mutex is locked.