[main] Update dependencies from dotnet/roslyn-analyzers#87272

lewing merged 2 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

darc-main-d8f60fc4-6cd1-42dc-987d-47495157ccfadotnet/runtime:darc-main-d8f60fc4-6cd1-42dc-987d-47495157ccfaCopy head branch name to clipboard