Feed retrieval issue - `Bytes#checkByteLength` error

[rampall]

swarm-cli download <swarm-hash> works as expected but swarm-cli download <feed-hash> throws an error.

[Cafe137]

This seems to be an unhandled case for fetching wrapped feeds.

Should start by adding a failing unit test for this situation first.