docs: update RUM Link integration documentation#127

Fiona2016 merged 1 commit into

mainflashcatcloud/flashduty-docs:mainfrom

doc-review/20260630-194855-rum-link-integrationflashcatcloud/flashduty-docs:doc-review/20260630-194855-rum-link-integrationCopy head branch name to clipboard