Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #85

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
trasher merged 2 commits into from
Sep 28, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #85

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
054299a
Translated using Weblate (French)
trasher Sep 28, 2026
199361a
Translated using Weblate (Slovenian)
Felicijan Sep 28, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 3 additions & 5 deletions lang/maps_fr_FR.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-27 18:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-28 04:01+0000\n"
"Last-Translator: Damien <mouette03@yahoo.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-28 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/maps-"
"plugin/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
Expand Down Expand Up @@ -82,10 +82,8 @@ msgid "Coordinates has not been removed :("
msgstr "Les coordonnées n'ont pas été supprimées :("

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Remove my coordinates"
msgid "Invalid coordinates."
msgstr "Supprimer mes coordonnées"
msgstr "Coordonnées invalides."

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:376
msgid "New coordinates has been stored!"
Expand Down
32 changes: 17 additions & 15 deletions lang/maps_sl.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-27 18:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-28 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Jože Felicijan <joze@felicijan.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/maps-"
"plugin/sl/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -47,12 +47,14 @@ msgid ""
"Town search is not available for now, you can still search or click on the "
"map."
msgstr ""
"Iskanje mest trenutno ni na voljo; še vedno pa lahko iščete ali kliknete na "
"zemljevid."

#. TRANS: parameter is the member name
#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:178
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "%1$s geographic position"
msgstr "% geografski položaj člana"
msgstr "Geografski položaj %1$s"

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:216
#: ../lib/GaletteMaps/PluginGaletteMaps.php:60
Expand All @@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Nastavitve zemljevidov"

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:254
msgid "Unknown position precision."
msgstr ""
msgstr "Natančnost položaja ni znana."

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:278
msgid "An address is required to use your own background map."
Expand All @@ -80,10 +82,8 @@ msgid "Coordinates has not been removed :("
msgstr "Koordinate niso bile odstranjene :("

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Remove my coordinates"
msgid "Invalid coordinates."
msgstr "Odstrani moje koordinate"
msgstr "Neveljavne koordinate."

#: ../lib/GaletteMaps/Controllers/MapsController.php:376
msgid "New coordinates has been stored!"
Expand Down Expand Up @@ -143,27 +143,27 @@ msgstr "Geolokaliziraj %1$s"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:131
msgid "About 100 km"
msgstr ""
msgstr "Približno 100 km"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:132
msgid "About 50 km"
msgstr ""
msgstr "Približno 50 km"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:133
msgid "About 5 km"
msgstr ""
msgstr "Približno 5 km"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:134
msgid "About 500 m"
msgstr ""
msgstr "Približno 500 m"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:135
msgid "About 50 m"
msgstr ""
msgstr "Približno 50 m"

#: ../lib/GaletteMaps/Precision.php:136
msgid "Exact position"
msgstr ""
msgstr "Natančen položaj"

#: ../templates/default/common_scripts.html.twig:26
msgid "Display map in full screen"
Expand Down Expand Up @@ -236,13 +236,15 @@ msgstr "Pri odstranjevanju koordinat je prišlo do napake :("

#: ../templates/default/maps_preferences.html.twig:15
msgid "Members positions precision"
msgstr ""
msgstr "Natančnost položajev elementov"

#: ../templates/default/maps_preferences.html.twig:15
msgid ""
"How far from their stored position members may appear on the map. Staff, "
"administrators and members themselves always see the exact position."
msgstr ""
"Kako daleč od svoje shranjene lokacije se lahko člani prikažejo na "
"zemljevidu. Osebje, skrbniki in člani sami vedno vidijo točno lokacijo."

#: ../templates/default/maps_preferences.html.twig:26
msgid "Background map provider"
Expand Down
Loading