Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
261 changes: 261 additions & 0 deletions admin/translations/pt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,261 @@
admin.backup.backup: Cópia de Segurança
admin.backup.error.cannot-download: Não é possível efectuar download da cópia de segurança. %s.
admin.backup.error.cannot-download.invalid-filename: Ficheiro de backup inválido
admin.backup.error.cannot-make: Não é possível fazer cópia de segurança. %s.
admin.backup.ready: Cópia de segurança pronta. A iniciar o download...
admin.cache.clear: Limpar cache
admin.cache.cleared: Cache limpa
admin.dashboard.dashboard: Painel
admin.dashboard.last-modified-pages: Últimas páginas editadas
admin.dashboard.quick-actions: Acções Rápidas
admin.dashboard.statistics: Estatisticas
admin.dashboard.statistics.unique-visitors: Visitantes Únicos
admin.dashboard.statistics.visits: Visitas
admin.dashboard.welcome: Bem-Vindo
admin.errors.action.report-to-github: Denúncie um problema no GitHub
admin.errors.action.return-to-dashboard: Voltar ao Painel
admin.errors.error.forbidden.description: Não tem permissões para aceder a esta página.
admin.errors.error.forbidden.heading: Oops, permissão necessária!
admin.errors.error.forbidden.status: Proibido
admin.errors.error.internal-server-error.description: Formwork Admin encontrou um erro ao atender sua solicitação. Verifique a configuração do Formwork ou o log do servidor para erros.
admin.errors.error.internal-server-error.heading: Ops, algo errado aconteceu!
admin.errors.error.internal-server-error.status: Erro Interno do Servidor
admin.errors.error.not-found.description: A página não existe ou a solicitação não é válida.
admin.errors.error.not-found.heading: Ops, página não encontrada!
admin.errors.error.not-found.status: Não Encontrado
admin.login.attempt.failed: Falha ao tentar efetuar login! Tente novamente.
admin.login.attempt.too-many: Demasiadas tentativas de login. Tente novamente em %d minutos.
admin.login.logged-out: Você foi desconectado
admin.login.login: Login
admin.login.logout: Logout
admin.login.password: Password
admin.login.suspicious-request-detected: Uma solicitação suspeita foi detectada e, por motivos de segurança, você foi desconectado. Por favor faça login novamente.
admin.login.username: Nome do Utilizador
admin.manage: Administrar
admin.modal.action.cancel: Cancelar
admin.modal.action.continue: Continuar
admin.modal.action.delete: Remover
admin.modal.action.save: Guardar
admin.modal.action.upload-file: Enviar um ficheiro
admin.modal.images.no-images: Não há imagens aqui
admin.modal.images.no-images.upload: Por favor carregue algumas imagens
admin.modal.images.title: Escolha uma Imagem
admin.options.info: Informações
admin.options.options: Opções
admin.options.site: Site
admin.options.site.advanced: Opções Avançadas
admin.options.site.advanced.aliases: Aliases
admin.options.site.advanced.aliases.alias: Alias
admin.options.site.advanced.aliases.route: Rota
admin.options.site.advanced.metadata: Metadados HTML
admin.options.site.advanced.metadata.content: Conteúdo
admin.options.site.advanced.metadata.name: Nome
admin.options.site.info: Informações
admin.options.site.info.author: Autor
admin.options.site.info.description: Descrição
admin.options.site.info.language: Idiomas
admin.options.site.info.title: Título
admin.options.system: Sistema
admin.options.system.admin-panel: Painel de Administração
admin.options.system.admin-panel.default-color-scheme: Esquema de cores padrão
admin.options.system.admin-panel.default-color-scheme.dark: Escuro
admin.options.system.admin-panel.default-color-scheme.light: Claro
admin.options.system.admin-panel.default-language: Idioma Padrão
admin.options.system.admin-panel.logout-redirects-to: Logout redireciona para
admin.options.system.admin-panel.logout-redirects-to.home: Principal
admin.options.system.admin-panel.logout-redirects-to.login: Login
admin.options.system.admin-panel.session-timeout: Tempo limite da sessão (min)
admin.options.system.backup: Cópia de Segurança
admin.options.system.backup.backup-files-to-keep: Backups para manter no servidor
admin.options.system.cache: Cache
admin.options.system.cache.disabled: Desactivado
admin.options.system.cache.enabled: Activado
admin.options.system.cache.time: Tempo de Cache (s)
admin.options.system.date-and-time: Data e Hora
admin.options.system.date-and-time.date-format: Formato de Data
admin.options.system.date-and-time.first-weekday: Primeiro Dia da Semana
admin.options.system.date-and-time.first-weekday.monday: Segunda
admin.options.system.date-and-time.first-weekday.sunday: Domingo
admin.options.system.date-and-time.hour-format: Formato de Hora
admin.options.system.date-and-time.timezone: Fuso Horário
admin.options.system.files: Ficheiros
admin.options.system.files.allowed-extensions: Extensões Permitidas
admin.options.system.images: Imagens
admin.options.system.images.jpeg-quality: Qualidade JPEG
admin.options.system.images.jpeg-save-progressive: Guardar imagens JPEG como progressivas
admin.options.system.images.jpeg-save-progressive.disabled: Desactivado
admin.options.system.images.jpeg-save-progressive.enabled: Activado
admin.options.system.images.png-compression-level: Nível de compressão PNG
admin.options.system.images.process-uploads: Processar (optimizar) imagens enviadas
admin.options.system.images.process-uploads.disabled: Desactivado
admin.options.system.images.process-uploads.enabled: Activado
admin.options.system.images.webp-quality: Qualidade WebP
admin.options.system.languages: Idiomas
admin.options.system.languages.available-languages: Idiomas Disponiveis
admin.options.system.languages.available-languages.no-languages: Sem Idiomas
admin.options.system.languages.preferred-language: Use o idioma preferido do browser
admin.options.system.languages.preferred-language.disabled: Desactivado
admin.options.system.languages.preferred-language.enabled: Activado
admin.options.updated: Opções Actualizadas
admin.options.updates: Actualizações
admin.pages.attributes: Atributos
admin.pages.change-slug: Editar Slug
admin.pages.change-slug.generate: Criar a partir do Título
admin.pages.changes.continue: Continuar sem Guardar
admin.pages.changes.detected: Alterações Encontradas
admin.pages.changes.detected.prompt: Tem algumas alterações que não foram guardadas. Tem a certeza que deseja sair desta página?
admin.pages.content: Conteúdo
admin.pages.delete-file: Remover Ficheiro
admin.pages.delete-file.prompt: Tem certeza de que deseja remover este ficheiro? Esta acção não pode ser desfeita.
admin.pages.delete-page: Remover Página
admin.pages.delete-page.prompt: Tem certeza que deseja remover esta página? Esta ação não pode ser desfeita.
admin.pages.edit-page: Editar Página %s
admin.pages.editor.bold: Negrito
admin.pages.editor.bullet-list: Lista de marcadores
admin.pages.editor.image: Imagem
admin.pages.editor.italic: Itálico
admin.pages.editor.link: Ligação
admin.pages.editor.numbered-list: Lista ordenada
admin.pages.editor.quote: Citar
admin.pages.editor.redo: Refazer
admin.pages.editor.summary: Sumário
admin.pages.editor.undo: Desfazer
admin.pages.files: Ficheiros
admin.pages.files.upload-label: <strong>Clique</strong> aqui para escolher um ficheiro para enviar ou <strong>arrastar</strong> para aqui.
admin.pages.languages: Idiomas
admin.pages.languages.add-language: Criar %s
admin.pages.languages.edit-language: Editar %s
admin.pages.new-page: Criar Página
admin.pages.new-page.parent: Página Parente
admin.pages.new-page.site: Site
admin.pages.new-page.slug-suggestion: letras, números e hifens apenas
admin.pages.new-page.slug: Slug da Página
admin.pages.new-page.template: Template
admin.pages.new-page.title: Título
admin.pages.options: Opções
admin.pages.page.actions: Acções
admin.pages.page.cacheable: Cache
admin.pages.page.cannot-change-num: Não é possível alterar o número da página
admin.pages.page.cannot-create: Não é possível criar página
admin.pages.page.cannot-create.already-exists: Não é possível criar a página, já existe uma página com o mesmo uri
admin.pages.page.cannot-create.invalid-parent: Não é possível criar página, página parente inválida
admin.pages.page.cannot-create.invalid-slug: Não é possível criar a página, o slug da página deve conter apenas letras e números separados por hifens
admin.pages.page.cannot-create.invalid-template: Não é possível criar página, template inválido
admin.pages.page.cannot-create.var-missing: Não é possível criar página, falta uma variável
admin.pages.page.cannot-delete-file.file-not-found: Não é possível excluir o ficheiro, ficheiro não encontrado
admin.pages.page.cannot-delete-file.page-not-found: Não é possível excluir a página, página não encontrado
admin.pages.page.cannot-delete.invalid-language: 'Não é possível excluir página, idioma inválido: %s'
admin.pages.page.cannot-delete.not-deletable: Não é possível excluir a página, a página não pode ser excluída
admin.pages.page.cannot-delete.page-not-found: Não é possível excluir página, página não encontrada
admin.pages.page.cannot-edit.already-exists: Não é possível editar a página, já existe uma página com o mesmo uri
admin.pages.page.cannot-edit.index-or-error-page-slug: Não é possível editar slug de página de índice e páginas de erro
admin.pages.page.cannot-edit.invalid-language: 'Não é possível editar a página, idioma inválido: %s'
admin.pages.page.cannot-edit.invalid-parent: Não é possível editar a página, página parente inválida
admin.pages.page.cannot-edit.invalid-slug: Não é possível editar o slug da página, deve conter apenas letras e números separados por hifens.
admin.pages.page.cannot-edit.invalid-template: Não é possível editar a página, template inválido
admin.pages.page.cannot-edit.page-not-found: Não é possível editar a página, página não encontrada
admin.pages.page.cannot-edit.var-missing: Não é possível editar a página, falta uma variável
admin.pages.page.cannot-move: Não é possível mover a página
admin.pages.page.cannot-upload-file.page-not-found: Não é possível efectuar envio do ficheiro, página não encontrada
admin.pages.page.created: Página criada!
admin.pages.page.deleted: Página removida
admin.pages.page.edited: Página editada
admin.pages.page.file-deleted: Ficheiro removido
admin.pages.page.image: Imagem
admin.pages.page.last-modified: Última Modificação
admin.pages.page.moved: Página Movida!
admin.pages.page.no-date: Sem Data
admin.pages.page.no-image: Sem Imagem
admin.pages.page.no-tags: Sem Tags
admin.pages.page.not-found: Página não encontrada
admin.pages.page.posts-per-page: Items por página
admin.pages.page.publish-date: Data de Publicação
admin.pages.page.status: Estado
admin.pages.page.tags: Tags
admin.pages.page.title: Titulo
admin.pages.page.unpublish-date: Data de Cancelamento da Publicação
admin.pages.page.visible: Visivel no menu
admin.pages.pages: Páginas
admin.pages.pages.collapse-all: Recolher Todas
admin.pages.pages.expand-all: Expandir Todas
admin.pages.pages.reorder: Reordenar
admin.pages.pages.search: Procurar Páginas...
admin.pages.parent: Página Parente
admin.pages.preview-file: Preview
admin.pages.preview: Preview
admin.pages.save: Guardar
admin.pages.status.not-published: Não Publicado
admin.pages.status.not-routable: Não Roteável
admin.pages.status.published: Publicado
admin.pages.status.routable: Roteável
admin.pages.template: Template
admin.pages.toggle-children: Expandir Páginas
admin.panel: Painel de Administração
admin.register.create-user: O Formwork Admin está instalado, mas nenhum utilizador foi encontrado. Por favor, registre um agora.
admin.register.register: Registrar Novo Utilizador
admin.request.error.post-max-size: O pedido HTTP POST excede o tamanho máximo permitido
admin.updates.available-for-install: está disponível para instalação
admin.updates.check: Verificar actualizações
admin.updates.install-prompt: Gostaria instalar a actualização?
admin.updates.install: Instalar
admin.updates.installed: Actualização instalada!
admin.updates.latest-version-available: é a última versão disponível
admin.updates.status.cannot-check: Não é possível verificar se há actualizações. Tente mais tarde.
admin.updates.status.cannot-install: Não é possível instalar actualização
admin.updates.status.cannot-make-backup: Não é possível efectuar cópia de segurança antes de actualizar
admin.updates.status.checking: Verificando actualizações...
admin.updates.status.found: Actualizações encontradas
admin.updates.status.installing: Instalando actualizações...
admin.updates.status.up-to-date: Actualizado!
admin.uploader.error: Não é possível fazer upload do ficheiro. %s.
admin.uploader.error.already-exists: Já existe um ficheiro com o mesmo nome
admin.uploader.error.cannot-move-to-destination: Falha ao mover o ficheiro enviado para o destino
admin.uploader.error.cannot-write: Falha ao gravar ficheiro no disco
admin.uploader.error.destination-too-long: Caminho de destino demasiado longo
admin.uploader.error.file-name-too-long: Nome do ficheiro demasiado longo
admin.uploader.error.file-name: Nome do ficheiro inválido
admin.uploader.error.hidden-files: Não é possível efectuar envio de ficheros ocultos que começam com um ponto
admin.uploader.error.mime-type: Tipo de ficheiro inválido
admin.uploader.error.no-file: Nenhum ficheiro foi enviado
admin.uploader.error.no-temp: Pasta temporária inexistente
admin.uploader.error.partial: O ficheiro foi enviado apenas parcialmente
admin.uploader.error.php-extension: Envio de ficheiro interrompido por extensão
admin.uploader.error.size: O ficheiro enviado excede o tamanho máximo permitido.
admin.uploader.uploaded: Ficheiro enviado
admin.user.actions: Acções
admin.user.avatar: Avatar
admin.user.avatar.uploaded: Avatar enviado
admin.user.color-scheme: Esquema de cores
admin.user.color-scheme.auto: Auto
admin.user.color-scheme.dark: Escuro
admin.user.color-scheme.light: Claro
admin.user.email: E'mail
admin.user.fullname: Nome Completo
admin.user.language: Idioma
admin.user.last-access: Último acesso
admin.user.password: Password
admin.user.password.type-new-password: Insira nova password para alterar...
admin.user.role: Cargo
admin.user.role.admin: Administrador
admin.user.role.user: Utilizador
admin.user.username: Nome do utilizador
admin.users.delete-user: Apagar Utilizador
admin.users.delete-user.prompt: Tem a certeza de que deseja excluir este utilizador? Esta acção não pode ser revertida.
admin.users.new-user: Novo Utilizador
admin.users.new-user.password-suggestion: pelo menos 8 caracteres
admin.users.new-user.username-suggestion: entre 3 a 20 letras, números e hifens.
admin.users.options: Opções
admin.users.user-profile: 'Perfil de Utilizador %s'
admin.users.user: Utilizador
admin.users.user.cannot-change-password: Não é possível alterar a senha de outro utilizador. A acção não é permitida.
admin.users.user.cannot-change-role: Não é possível alterar o cargo de %s. A acção não é permitida.
admin.users.user.cannot-create.already-exists: Não é possível criar utilizador, já existe um utilizador com o mesmo nome
admin.users.user.cannot-create.var-missing: Não é possível criar o utilizador, falta uma variável
admin.users.user.cannot-delete: Não é possível remover o utilizador. Você deve ser um administrador e o utilizador não deve estar logado.
admin.users.user.cannot-edit: Não é possível editar o utilizador %s. A acção não é permitida.
admin.users.user.created: Utilizador criado.
admin.users.user.deleted: Utilizador removido.
admin.users.user.edited: Informação do utilizador actualizada
admin.users.user.not-found: Utilizador não encontrado
admin.users.users: Utilizadores
admin.view-site: Ver Site
27 changes: 27 additions & 0 deletions formwork/translations/pt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
date.distance.ago: '%s atrás'
date.distance.in: 'em %s'
date.duration.days: ['dia', 'dias']
date.duration.hours: ['hora', 'horas']
date.duration.minutes: ['minuto', 'minutos']
date.duration.months: ['mês', 'meses']
date.duration.seconds: ['segundo', 'segundos']
date.duration.weeks: ['semana', 'semanas']
date.duration.years: ['ano', 'anos']
date.months.long: ['Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro']
date.months.short: ['Jan', 'Fev', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dez']
date.now: agora
date.today: Hoje
date.weekdays.long: ['Domingo', 'Segunda', 'Terça', 'Quarta', 'Quinta', 'Sexta', 'Sábado']
date.weekdays.short: ['Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sáb']
fields.array.add: Adicionar
fields.array.remove: Remover
fields.file.upload-label: <strong>Pressione</strong> para escolher ficheiro para upload ou <strong>puxe</strong> para aqui.
zip.error.already-exists: O ficheiro já existe
zip.error.cannot-open: Erro de abertura do ficheiro
zip.error.cannot-read: Erro de leitura do ficheiro
zip.error.inconsistent-archive: Ficheiro Inconsistente
zip.error.invalid-argument: Argumento Inválido
zip.error.memory-failure: Falha de Memória
zip.error.not-found: Ficheiro não encontrado
zip.error.not-zip-archive: Não é um ficheiro ZIP
zip.error.unspecified: Erro não especificado