Error messages shown on submit are non-understandable as compared to those on blur of field

[diatoz]

This is the error message on blur of the first field field and it is quite understandable as it reflects the error value as would have been mentioned in the locale file

But here on submit when the errors are shown they do not reflect the locale file value. Does angular-translate fail for erros on submit but works on blur?

[ghiscoding]

I still seem to have timing issues with the locale loading, the load seem to happen to late and the errors are not yet translated. The locale translation seems to be loaded synchronously rather than asynchronously, which means that the JSON file is not yet parsed while the errors are displayed. I did lot of adjustments to remove that behavior but still can't get rid of it completely. I would love to have some help on the subject.

And by the way, this is mostly happening on the Plunker demo but very rarely on your web server itself, the plunker is very slow to get the JSON files since the files are not locale to the plunker but rather linked to my Github, it's a very slow process and this is where all the problems are showing. Run it on your local server and you shouldn't see the problems.

[diatoz]

You are right. I have run the example on my locale and this issue is not reproduced so its fair enough to say that this won't cause any problem when the code is moved to a server.
Thanks.

[ghiscoding]

I now believe that I finally fixed this issue, next code merge will fix this