[plan] Fix trial_confirmation.go sub-step bullets to use console.FormatListItemStderr

[github-actions]

Objective

Replace the two unformatted sub-step bullet lines in pkg/cli/trial_confirmation.go with console.FormatListItemStderr (or a new FormatSubItemStderr helper) to match the formatting style used by surrounding steps.

Context

Identified in Terminal Stylist analysis: discussion #43520. Lines 182–183 and 199–200 in trial_confirmation.go use fmt.Fprintf(os.Stderr, " a./b. ...") sub-bullets. The surrounding step lines already use console.FormatInfoMessage, so these two callsites are visually inconsistent.

Implementation Plan

Files to Modify

• pkg/cli/trial_confirmation.go lines 182–183, 199–200

Approach

1. Review how the surrounding step lines format output (likely using console.FormatInfoMessage or similar).
2. Replace fmt.Fprintf(os.Stderr, " a./b. ...") callsites with console.FormatListItemStderr with an appropriate indent, OR add a thin FormatSubItemStderr helper to pkg/console/ if needed.
3. If a new helper is warranted, add it to pkg/console/console.go (or a suitable file in that package) following the existing pattern of other format helpers.
4. Run make build and existing tests.

Notes

• Blank-line spacers (fmt.Fprintln(os.Stderr, "") at lines 220–222) should be left as-is.
• Match the visual indentation/prefix used by the surrounding step output for a cohesive look.

Acceptance Criteria

• Lines 182–183 and 199–200 no longer use raw fmt.Fprintf(os.Stderr, ...)
• Sub-step bullets visually match surrounding console.FormatInfoMessage steps
• Build passes and existing tests pass

Generated by 📋 Plan Command · 25.5 AIC · ⌖ 8.2 AIC · ⊞ 4.9K · ◷
_{Comment /plan to run again}

• expires on Jul 7, 2026, 7:23 AM UTC-08:00