[deep-report] Triage and label 2 unlabeled open bug reports (#46184, #46259)

[github-actions]

Description

The weekly issues analysis found only 4 unlabeled issues in the last 7 days; 2 of those are OPEN, unlabeled, and are non-trivial bug reports that have slipped past Auto-Triage:

• safeoutputs gateway registers 0 tools → every safe-output call fails "unknown tool" → silent green no-op (reproduces on v0.82.9, after #43057) #46184 - safeoutputs gateway registers 0 tools -> every safe-output call fails 'unknown tool' -> silent green no-op (reproduces on v0.82.9, after Fail fast on empty safeoutputs schema and add Copilot soft-time convergence guard #43057).
• Copilot engine: <mcp-clis> omits CLI-mounted github/azure-devops while <github-mcp-tools> still assumes native tools → intermittent GitHub access / silent no-ops #46259 - Copilot engine: (mcp-clis) omits CLI-mounted github/azure-devops while (github-mcp-tools) still assumes native tools -> intermittent GitHub access / silent no-ops.
  Apply appropriate labels (e.g. bug, safe-outputs / copilot-engine, priority) and route for triage. Both describe silent-failure paths that mask real breakage, so they warrant prompt classification.

Expected Impact

Makes 2 high-severity silent-failure bugs discoverable/searchable and eligible for prioritization; closes an Auto-Triage coverage gap.

Suggested Agent

Auto-Triage Issues (88/100 quality this week) or PR/Issue Triage Agent.

Estimated Effort

Fast (< 30 min).

Data Source

DeepReport 2026-07-17 weekly-issues analysis. Dedup-checked: no open triage issue references these numbers.

Generated by 🔬 Deep Report · 208.7 AIC · ⌖ 11.4 AIC · ⊞ 10K · ◷

• expires on Jul 19, 2026, 7:16 AM UTC-08:00

[github-actions]

🍪 Issue Monster selected this for Copilot

I've identified this issue as a good candidate for automated resolution and requested assignment to the Copilot coding agent.

If assignment succeeds, the Copilot coding agent will analyze the issue and create a pull request with the fix.

Om nom nom! 🍪

🍪 Om nom nom by Issue Monster · 0.664 AIC · ⌖ 2.95 AIC · ⊞ 4.5K · ◷