[plan] Address workflow health and issue triage findings from DeepReport 2025-12-22

[github-actions]

Overview

This tracking issue addresses the findings from the DeepReport Intelligence Briefing posted in Discussion #7277. The report identified several actionable improvements to maintain workflow reliability and manage the current issue backlog surge.

Source: Discussion #7277

Key Findings

• Workflow failures: Weekly Issue Summary workflow failed (only red mark in recent runs)
• Missing tool configurations: Two incidents - GitHub MCP read_issue (Dev workflow) and safeinputs-gh (Daily Copilot PR Merged)
• Issue backlog growth: Open issues increased from 21 to 45 due to creation spike (85 created in 3 days)
• Triage quality risk: 5 unlabeled open issues need classification

Planned Tasks

This work is broken down into 5 focused sub-issues:

1. Repair Weekly Issue Summary workflow - Restore weekly reporting coverage
2. Add GitHub MCP read_issue to Dev workflow - Fix missing-tool error
3. Configure safeinputs-gh for Daily Copilot PR Merged - Resolve missing dependency
4. Triage unlabeled open issues - Label and route 5 open issues
5. Document workflow health monitoring - Create runbook for similar incidents

Success Criteria

• All identified workflows running successfully
• No missing-tool errors in recent runs
• All open issues properly labeled
• Documentation updated for future incident response

AI generated by Plan Command for discussion #7277

[github-actions]

🎉 Automatically closed by Sub-Issue Closer

All sub-issues have been completed. This parent issue is now closed automatically.

Sub-issues status: 5/5 closed (100%)

• ✅ [plan] Repair Weekly Issue Summary workflow failure #7281: Repair Weekly Issue Summary workflow failure (completed)
• ✅ [plan] Add GitHub MCP read_issue capability to Dev workflow #7282: Add GitHub MCP read_issue capability to Dev workflow (not planned - no longer needed)
• ✅ [plan] Configure safeinputs-gh for Daily Copilot PR Merged workflow #7283: Configure safeinputs-gh for Daily Copilot PR Merged workflow (not planned - no longer needed)
• ✅ [plan] Triage and label 5 unlabeled open issues #7284: Triage and label 5 unlabeled open issues (not planned - no longer needed)
• ✅ [plan] Document workflow health monitoring runbook #7285: Document workflow health monitoring runbook (completed)

Ahoy! This treasure was crafted by 🏴‍☠️ Sub-Issue Closer