OpenStack Builder: using WinRM connector produces error "An invalid 'name' value was provided."

This issue was originally opened by @JimPruitt as hashicorp/packer#7646. It was migrated here as a result of the Packer plugin split. The original body of the issue is below.

---

FOR BUGS:
Describe the problem and include the following information:
I am attempting to use the Packer "OpenStack" builder with the WinRM connector. I can confirm that the builder is able to connect to OpenStack successfully and it successfully detects the OpenStack "flavor" ID (by using the flavor name). However, when it tries to launch the source server I get an error:

openstack: Error launching source server: Bad request with: [POST https://...:****/v2.1/servers], error message: {"badRequest": {"message": "An invalid 'name' value was provided. The name must be: printable characters. Can not start or end with whitespace.", "code": 400}}

(Note that the ip address and port are obscured in the above error message)

• Packer version from packer version v1.4.0
• Host platform Packer was running on Windows 10. Bug also occurs running it on Centos 7.
• Debug log outputfrom PACKER_LOG=1 packer build template.json.
  See https://gist.github.com/JimPruitt/45661198b1229935242c4f380090a412
• The simplest example template and scripts needed to reproduce the bug.
  See https://gist.github.com/JimPruitt/45661198b1229935242c4f380090a412