Skip to content

Changed the game name "Sonic World Adventure" to "Sonic Unleashed" in Japanese installer introduction text #557

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
blueskythlikesclouds merged 3 commits into from
Mar 25, 2025
Merged

Changed the game name "Sonic World Adventure" to "Sonic Unleashed" in Japanese installer introduction text #557

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d52c1dc
Update locale.cpp
Kuid0us Mar 2, 2025
caeab89
Moved line break location and changed "北米" to US
Kuid0us Mar 2, 2025
c74af41
Reverting US to 北米 and capitalizing the game name
Kuid0us Mar 2, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion UnleashedRecomp/locale/locale.cpp
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -304,7 +304,7 @@ std::unordered_map<std::string_view, std::unordered_map<ELanguage, std::string>>
"Installer_Page_Introduction",
{
{ ELanguage::English, "Welcome to\nUnleashed Recompiled!\n\nYou'll need an Xbox 360 copy\nof Sonic Unleashed in order to proceed with the installation." },
{ ELanguage::Japanese, "Unleashed Recompiledへようこそ！\nインストールにはXbox 360[版:ばん]の\n「ソニック ワールドアドベンチャー」\nが必要です" },
{ ELanguage::Japanese, "Unleashed Recompiledへようこそ！\nインストールには\n[北米版:ほくべいばん]またはEU[版:ばん]のXbox 360[用:よう]\n「SONIC UNLEASHED」が[必要:ひつよう]です" },
{ ELanguage::German, "Willkommen zu\nUnleashed Recompiled!\nEs wird eine Xbox 360 Kopie von Sonic Unleashed benötigt um mit der Installation fortfahren zu können." },
{ ELanguage::French, "Bienvenue sur\nUnleashed Recompiled !\n\nVous aurez besoin d'une copie de Sonic Unleashed pour Xbox\n360 pour procéder à l'installation." },
{ ELanguage::Spanish, "¡Bienvenido a\nUnleashed Recompiled!\n\nNecesitas una copia de\nSonic Unleashed de Xbox 360\npara continuar con la instalación." },
Expand Down