docs: record v0.1.1 release evidence

[leonfox28]

Summary

• record the successful v0.1.1 Pre-release, eight assets, three GHCR images, and digest manifest
• record anonymous empty-credential inspect/pull and extracted Compose config/pull evidence
• preserve v0.1.0 as an incomplete immutable Pre-release
• keep v0.1.1 at deployment-candidate status because clean-VM lifecycle evidence is still pending

Verification

• make check-docs
• Trellis task context validation
• git diff --check
• redacted intended-worktree scan
• anonymous HEAD access for all eight Release assets
• anonymous deployment bundle download/checksum
• empty Docker config image inspect with OCI/digest checks
• empty Docker config docker compose config --quiet and docker compose pull

No tag was moved, no package visibility mutation was needed, and no compose up, host preparation, real-device deployment, or HIL action was performed.