Set up Codespaces prebuilds

[brettcannon]

We should be able to launch a Codespace for this repo that:

• Has all TS code built
• Everything installed necessary to immediately run the entire test suite to completion
• Can launch a build of the extension instantly

[karrtikr]

See microsoft/vscode-pylint#304 for inspiration.