[FEAT] Impl copy button with package manager dropdown icon's on search view

[mynameistito]

Describe the feature

Implementing a copy button directly on the search tiles, here for example; https://npmx.dev/search?q=typescript+native

saving two more clicks instead of having to click on the package then copy.

Additional information

• Would you be willing to help implement this feature?

Final checks

• Read the contribution guide.
• Check existing issues.