chore: stabilize Lunaria

[trueberryless]

🔗 Linked issue

• Closes Translation Status Page doesn’t load #2785

🧭 Context

This PR updates Lunaria to a stable version (released earlier this week) and also removes some dead code and fixes our canary translation status issue.

📚 Description

This PR updates Lunaria to 0.2. We were already targeting this version via pre-releases, so no code changes are necessary.

I also removed the HTML output from Lunaria, since we just use the status.json output for our custom translation tracker under https://i18n.npmx.dev/ (which redirects to https://main.npmx.dev/translation-status).

I then noticed that https://main.npmx.dev/translation-status is not loading any status and figured that the reason is very likely that we use fetch-depth: 2 in the deploy-canary.yml (see #2860). However, Lunaria always needs fetch-depth: 0 to get the full history (no shallow clone). Let's see if this works 🤞

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated
npmx.dev	Ready	Preview	Sep 19, 2026 8:07pm UTC

2 Skipped Deployments

Project	Deployment	Actions	Updated
docs.npmx.dev	Ignored	Preview	Sep 19, 2026 8:07pm UTC
npmx-lunaria	Ignored		Sep 19, 2026 8:07pm UTC

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository: npmx-dev/npmx.dev/.coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 780ac1e6-ad7c-4e7c-a682-121ede639800

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 59cf147 and 50ea330.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• pnpm-lock.yaml is excluded by !**/pnpm-lock.yaml

📒 Files selected for processing (6)

• .github/workflows/autofix.yml
• .github/workflows/deploy-canary.yml
• lunaria/components.ts
• lunaria/lunaria.ts
• lunaria/styles.ts
• package.json

💤 Files with no reviewable changes (2)

• lunaria/styles.ts
• lunaria/components.ts

Included review availability: Your plan provides up to 8 included reviews per hour; 5 remain after this review.

---

📝 Summary

Summary by CodeRabbit

• Changes

  • Translation-status generation now produces a machine-readable status file only; the HTML dashboard and its styling have been removed.
  • Existing translation-status data generation remains available through the generated status output.

• Deployment and CI

  • Canary deployments and automated fixes now use the complete repository history.

• Maintenance

  • Updated the project’s core package to the stable 0.2.0 release.

Walkthrough

Lunaria no longer generates the HTML dashboard or its styles. It writes only dist/lunaria/status.json. The core dependency now uses version 0.2.0, and both workflows perform full Git checkouts.

Changes

Lunaria output and release configuration

Layer / File(s)	Summary
Remove HTML dashboard generation lunaria/components.ts, lunaria/styles.ts, lunaria/lunaria.ts	The HTML renderer, CSS templates, import, HTML output, and related log entry were removed. Lunaria continues to write dist/lunaria/status.json.
Update release configuration .github/workflows/deploy-canary.yml, .github/workflows/autofix.yml, package.json	Both workflow checkouts now fetch the complete repository history. @lunariajs/core now resolves to published version 0.2.0.

Priority: ➖ Normal

Severity of issue fixed: Medium

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Linked Issues check	✅ Passed	For #2785, lunaria/lunaria.ts now generates dist/lunaria/status.json, and the HTML output no longer replaces this status output. package.json uses stable @lunariajs/core version 0.2.0. `.git…
Out of Scope Changes check	✅ Passed	The deletion of lunaria/components.ts and lunaria/styles.ts removes unused HTML output that is replaced by status-only generation. The stable Lunaria dependency supports the same migration. The `f…
Title check	✅ Passed	The title is concise and directly relates to the main change: stabilising the Lunaria integration.
Description check	✅ Passed	The description clearly explains the Lunaria upgrade, removal of unused HTML output, and Git history fix for translation status generation.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create a new PR

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[socket-security]

Review the following changes in direct dependencies. Learn more about Socket for GitHub.

Diff	Package	Supply Chain Security	Vulnerability	Quality	Maintenance	License
	@​lunariajs/​core@​0.2.0

View full report

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ All tests successful. No failed tests found.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

📊 Dependency Size Changes

Warning

This PR adds 5.4 MB of new dependencies, which exceeds the threshold of 200 kB.

📦 Package	📏 Size
zod@4.6.5	6.1 MB
jiti@2.3.3	-2.1 MB
yaml@2.9.1	686.3 kB
iconv-lite@0.6.3	348.5 kB
@lunariajs/core@0.2.0	174.4 kB
neotraverse@0.6.18 → neotraverse@1.0.1	98.2 kB
gettext-parser@9.1.1	56.9 kB
encoding@0.1.13	7.1 kB
@lunariajs/core@https://pkg.pr.new/lunariajs/lunaria/@lunariajs/core@904b935	Unknown

Total size change: 5.4 MB

[trueberryless]

@coderabbitai full review

[coderabbitai]

✅ Action performed

Full review finished.