Delete confirmation dialog updates after action

[ryangray]

When deleting a lot of files, you notice that the delete confirm dialog doesn't update until the deletions are done, so it appears frozen, and you don't know if you actually pressed the button.