Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions locales/es/LC_MESSAGES/package-structure-code.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1147,11 +1147,11 @@ msgstr "Dependencias recursivas"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:32
msgid ""
"Specifying dependencies in the [project.dependency] array of your "
"Specifying dependencies in the `project.dependencies` array of your "
"`pyproject.toml` file ensures that libraries needed to run your package "
"are correctly installed into a user's environment. For instance, if your "
"package requires Pandas to run properly, and you add Pandas to the "
"`project.dependency` array, Pandas will be installed into the users' "
"`project.dependencies` array, Pandas will be installed into the users' "
"environment when they install your package using uv, pip, or conda."
msgstr ""

Expand All @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid ""
"package. You can set up instructions for running specific workflows, such"
" as tests, linting, and even typing, that automatically install groups of"
" development dependencies. These dependencies can be stored in arrays "
"(lists of dependencies) within a `[development-group]` table."
"(lists of dependencies) within a `[dependency-groups]` table."
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:55
Expand All @@ -1179,15 +1179,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"**Required dependencies:** These are dependencies that need to be "
"installed for your package to work correctly in a user's environment. You"
" add these dependencies to the `[project.dependencies]` table in your "
" add these dependencies to the `project.dependencies` table in your "
"pyproject.toml file."
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:60
msgid ""
"**Feature Dependencies:** These are dependencies that are required if a "
"user wants to access additional functionality (that is not core) to your "
"package. Store these in the `[project.optional.dependencies]` table or "
"package. Store these in the `[project.optional-dependencies]` table of "
"your pyproject.toml file."
msgstr ""

Expand All @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid ""
"**Development Dependencies:** These dependencies are required if someone "
"wants to develop or work on your package. These include instance linters,"
" testing tools like pytest and mypy are examples of development "
"dependencies. Store these in the `[project.dependency.groups]` table or "
"dependencies. Store these in the `[dependency-groups]` table of "
"your pyproject.toml file."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "**Add a required dependency:**"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:110
msgid "Will add numpy as a dependency to your `project.dependency` array:"
msgid "Will add numpy as a dependency to your `project.dependencies` array:"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:121
Expand Down Expand Up @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgid ""
"users as needed. Optional dependencies add specific features to your "
"package that not all users need. For example, if your package has an "
"optional interactive plotting feature that uses Bokeh, you would list "
"Bokeh as an `[optional.dependency]`. Users who want interactive plotting "
"Bokeh under `[project.optional-dependencies]`. Users who want interactive plotting "
"will install it. Users who don't need plotting don't have to install it."
msgstr ""

Expand All @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
#, fuzzy
msgid "How to Add optional.dependencies using UV"
msgid "How to add optional dependencies using UV"
msgstr "Dependencias opcionales"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:164
Expand Down Expand Up @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Crear grupos de dependencias opcionales"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:199
msgid ""
"`[development-groups]` is a newer specification introduced by PEP 735. "
"`[dependency-groups]` is a newer specification introduced by PEP 735. "
"They are intended to organize development dependencies and are "
"intentionally separate from `[project.optional-dependencies]`, which can"
" be installed into a user's environment."
Expand All @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "¿Cómo declarar dependencias?"
#, fuzzy
msgid ""
"You declare development dependencies in your **pyproject.toml** file "
"within a `[development-groups]` table."
"within a `[dependency-groups]` table."
msgstr "Para declarar dependencias opcionales en su archivo **pyproject.toml**:"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:209
Expand All @@ -1399,11 +1399,11 @@ msgid ""
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
msgid "How to Add [development.group] using UV"
msgid "How to Add [dependency-groups] using UV"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:225
msgid "**Add a development group dependency:**"
msgid "**Add a development dependency group:**"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:232
Expand Down Expand Up @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:299
#, fuzzy
msgid "**Install development groups:**"
msgid "**Install dependency groups:**"
msgstr "Instalar grupos de dependencias"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
Expand Down Expand Up @@ -7501,7 +7501,7 @@ msgstr ""
#~ "the `project` table of your "
#~ "`pyproject.toml` file. If they are "
#~ "optional, they will be listed in "
#~ "the `[optional.dependencies]` table of your"
#~ "the `[project.optional-dependencies]` table of your"
#~ " `pyproject.toml`."
#~ msgstr ""
#~ "Puede pensar en las dependencias como"
Expand All @@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr ""
#~ "`dependency` en la tabla `project` de"
#~ " su archivo `pyproject.toml`. Si son "
#~ "opcionales, se listarán en la tabla "
#~ "`[optional.dependencies]` de su `pyproject.toml`."
#~ "`[project.optional-dependencies]` de su `pyproject.toml`."

#~ msgid "You will learn about both below."
#~ msgstr "Aprenderá sobre ambos tipos a continuación."
Expand Down Expand Up @@ -7819,7 +7819,7 @@ msgstr ""
#~ "instalar y usar su paquete. Las "
#~ "dependencias de funcionalidades se consideran"
#~ " opcionales y también deben colocarse "
#~ "en la tabla `[optional.dependencies]`."
#~ "en la tabla `[project.optional-dependencies]`."

#~ msgid ""
#~ "Optional dependencies can be stored in"
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions locales/ja/LC_MESSAGES/package-structure-code.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -975,11 +975,11 @@ msgstr "再帰的依存関係"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:32
msgid ""
"Specifying dependencies in the [project.dependency] array of your "
"Specifying dependencies in the `project.dependencies` array of your "
"`pyproject.toml` file ensures that libraries needed to run your package "
"are correctly installed into a user's environment. For instance, if your "
"package requires Pandas to run properly, and you add Pandas to the "
"`project.dependency` array, Pandas will be installed into the users' "
"`project.dependencies` array, Pandas will be installed into the users' "
"environment when they install your package using uv, pip, or conda."
msgstr ""

Expand All @@ -989,7 +989,7 @@ msgid ""
"package. You can set up instructions for running specific workflows, such"
" as tests, linting, and even typing, that automatically install groups of"
" development dependencies. These dependencies can be stored in arrays "
"(lists of dependencies) within a `[development-group]` table."
"(lists of dependencies) within a `[dependency-groups]` table."
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:55
Expand All @@ -1007,15 +1007,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"**Required dependencies:** These are dependencies that need to be "
"installed for your package to work correctly in a user's environment. You"
" add these dependencies to the `[project.dependencies]` table in your "
" add these dependencies to the `project.dependencies` table in your "
"pyproject.toml file."
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:60
msgid ""
"**Feature Dependencies:** These are dependencies that are required if a "
"user wants to access additional functionality (that is not core) to your "
"package. Store these in the `[project.optional.dependencies]` table or "
"package. Store these in the `[project.optional-dependencies]` table of "
"your pyproject.toml file."
msgstr ""

Expand All @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid ""
"**Development Dependencies:** These dependencies are required if someone "
"wants to develop or work on your package. These include instance linters,"
" testing tools like pytest and mypy are examples of development "
"dependencies. Store these in the `[project.dependency.groups]` table or "
"dependencies. Store these in the `[dependency-groups]` table of "
"your pyproject.toml file."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid "**Add a required dependency:**"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:110
msgid "Will add numpy as a dependency to your `project.dependency` array:"
msgid "Will add numpy as a dependency to your `project.dependencies` array:"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:121
Expand Down Expand Up @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid ""
"users as needed. Optional dependencies add specific features to your "
"package that not all users need. For example, if your package has an "
"optional interactive plotting feature that uses Bokeh, you would list "
"Bokeh as an `[optional.dependency]`. Users who want interactive plotting "
"Bokeh under `[project.optional-dependencies]`. Users who want interactive plotting "
"will install it. Users who don't need plotting don't have to install it."
msgstr ""

Expand All @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
#, fuzzy
msgid "How to Add optional.dependencies using UV"
msgid "How to add optional dependencies using UV"
msgstr "オプションの依存関係"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:164
Expand Down Expand Up @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "オプションの依存グループを作成する"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:199
msgid ""
"`[development-groups]` is a newer specification introduced by PEP 735. "
"`[dependency-groups]` is a newer specification introduced by PEP 735. "
"They are intended to organize development dependencies and are "
"intentionally separate from `[project.optional-dependencies]`, which can"
" be installed into a user's environment."
Expand All @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "依存関係はどのように宣言するのか?"
#, fuzzy
msgid ""
"You declare development dependencies in your **pyproject.toml** file "
"within a `[development-groups]` table."
"within a `[dependency-groups]` table."
msgstr "**pyproject.toml** ファイルでオプションの依存関係を宣言します:"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:209
Expand All @@ -1216,11 +1216,11 @@ msgid ""
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
msgid "How to Add [development.group] using UV"
msgid "How to Add [dependency-groups] using UV"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:225
msgid "**Add a development group dependency:**"
msgid "**Add a development dependency group:**"
msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:232
Expand Down Expand Up @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md:299
#, fuzzy
msgid "**Install development groups:**"
msgid "**Install dependency groups:**"
msgstr "依存グループをインストールする"

#: ../../package-structure-code/declare-dependencies.md
Expand Down Expand Up @@ -6451,12 +6451,12 @@ msgstr ""
#~ "the `project` table of your "
#~ "`pyproject.toml` file. If they are "
#~ "optional, they will be listed in "
#~ "the `[optional.dependencies]` table of your"
#~ "the `[project.optional-dependencies]` table of your"
#~ " `pyproject.toml`."
#~ msgstr ""
#~ "依存関係はオプションか必須であると考えることができます。 必須であれば、 `pyproject` "
#~ "テーブルの `dependencies` キーにリストされます。 オプションの場合は、 "
#~ "`pyproject.toml` の `[optional.dependencies]` "
#~ "`pyproject.toml` の `[project.optional-dependencies]` "
#~ "テーブルにリストされます。"

#~ msgid "You will learn about both below."
Expand Down
Loading
Loading