Support JVM annotations for dynamic tests

[loicmathieu]

Describe the bug
Today, due to a limitation on JUnit 5 dynamic test interceptor support, we cannot implement the support of dynamic tests for JVM annotations.

This should be fixed on JUnit 5.8, see junit-team/junit-framework#2445

[loicmathieu]

@jeanbisutti this is a remainder issue to provides support for it when my PR on JUnit 5 that make this possible would be merged.
Please assign it to me.

[jeanbisutti]

Thank you @loicmathieu