Discard files older than 3 days from cache

[avsaase]

I hope that this will cap the growth of the cache size, without adding a bunch of logic to exactly figure out which files need to be deleted.