feat(miner-portfolio): add pure portfolio queue primitives - #2545

GitHub PR search returned no authored pull requests for user 'DragunovX16'. With zero candidate, hydrated, or omitted PRs, there is no patch-level evidence available to assess intent or security impact. Per instructions, a contributor cannot be deemed safe due to missing data alone. The verdict is inconclusive pending additional contribution history.