Move away from `pytools.Record` types

[inducer]

Towards dataclasses, maybe.

Further discussion: #252 (comment)

cc @thomasgibson @majosm

[alexfikl]

After #283 only the Mesh is a Record in the whole codebase.

[alexfikl]

This should be done with #400! 🎉