fix: publish Tableau multipart content

[teesofttech]

Summary

• build WorkbookService and DataSourceService publish requests as multipart/mixed
• include request_payload XML plus tableau_workbook/tableau_datasource file parts
• move overwrite into the publish endpoint query string
• validate publish name, project id, file path, file existence, and supported extensions
• add focused unit tests for multipart headers/body, query parameters, XML escaping, and validation failures

Notes

• Chunked upload support is intentionally left for a follow-up; this PR fixes the single-request publish path only.
• Implementation follows Tableau REST publishing docs for Publish Workbook and Publish Data Source: https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_publishing.htm

Validation

• dotnet build TableauSharp.sln
• dotnet test TableauSharp.sln

Stacked on #38 because this uses the site-LUID endpoint foundation.

Closes #23

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 926c3a37-9a28-49ac-ae60-ab40c48654a0

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch feature/tableau-multipart-publish

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.