refactor(oxc): relocate DevTools client into src/app to match rolldown/vite - #424

{ "workflowData": { "owner": "vitejs", "repo": "devtools", "sha": "06633d07ee5294294e0e6611320146d7aed13310", "ref": "chore/oxc-client-restructure", "headBranch": null }, "key": "oUrEUtZOuk", "runId": 29461375748, "webhookDebug": { "action": "requested", "head_branch": "chore/oxc-client-restructure", "head_repository_full_name": "vitejs/devtools", "full_name": "vitejs/devtools", "isPullRequest": false, "prNumber": null, "prNumberType": "object", "isNewPullRequest": false, "isOldPullRequest": false, "prKey": "vitejs/devtools:chore/oxc-client-restructure", "oldPrDataHash": "AXPZOq0kKh", "lookupKey": "AXPZOq0kKh", "data": { "owner": "vitejs", "repo": "devtools", "sha": "06633d07ee5294294e0e6611320146d7aed13310", "ref": "chore/oxc-client-restructure", "headBranch": null } }, "currentCursor": null, "pkgPrNewVersion": "0.0.78" }