feat(localization): complete Workshop locale coverage

Cargo.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ description = "The canonical multi-locale Overwatch Workshop semantic core."
 serde = "1"
 serde_json = "1"
 sha2 = "0.10"
+unicode-ident = "1"
 
 [workspace.lints.rust]
 # Unsafe operations inside an unsafe function still need an explicit block so

crates/workshop-rs-cli/tests/cli.rs

@@ -207,7 +207,7 @@ fn convert_to_zh_cn_with_fallback_reports_the_choice() {
     let file = dir.join("unmapped.ws");
     std::fs::write(
         &file,
-        "rule (\"setup\") { event { Ongoing - Global; } actions { Disable Inspector Recording; } }",
+        "variables { global: 0: probe } rule (\"setup\") { event { Ongoing - Global; } actions { Disable Inspector Recording; Set Global Variable(probe, Is Firing Secondary Fire(Event Player)); } }",
     )
     .unwrap();
     let output = run(&[
@@ -226,11 +226,17 @@ fn convert_to_zh_cn_with_fallback_reports_the_choice() {
         String::from_utf8_lossy(&output.stderr)
     );
     let stdout = String::from_utf8(output.stdout).unwrap();
-    assert!(stdout.contains("Ongoing - Global"), "{stdout}");
-    assert!(stdout.contains("Disable Inspector Recording"), "{stdout}");
+    assert!(
+        stdout.contains("Toute la partie - Tout le monde"),
+        "{stdout}"
+    );
+    assert!(
+        stdout.contains("Is Firing Secondary Fire(Joueur exécutant)"),
+        "{stdout}"
+    );
     let stderr = String::from_utf8_lossy(&output.stderr);
     assert!(
-        stderr.contains("fallback-locale spelling") && stderr.contains("disableInspector"),
+        stderr.contains("fallback-locale spelling") && stderr.contains("isFiringSecondaryFire"),
         "the fallback choice is visible in tooling output: {stderr}"
     );
     let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);

crates/workshop-rs/Cargo.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ workspace = true
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json.workspace = true
 sha2.workspace = true
+unicode-ident.workspace = true
 
 [build-dependencies]
 serde_json.workspace = true